Работа с языками

#быстраявакансия

Срочно требуется письменный переводчик документации с русского на арабский язык по технической тематике. Глоссарий предоставляется.
Резюме и свои ставки отправлять @julia_khalimova

Онлайн-школа Alfa School ищет преподавателя японского
Условия:
• Проведение индивидуальных занятий со студентами
• Удаленная работа, гибкий график
• Личный кабинет преподавателя с расписанием
• Методическая поддержка

Требования:
• Продвинутый японский
• Высшее педагогическое и/или лингвистическое образование
• Опыт преподавания от 2 лет
• Наличие компьютера с камерой, наушниками, микрофоном и стабильным интернетом
• Дружелюбие, отзывчивость, вежливость, пунктуальность, креативность, ответственность
• Наличие сертификата о сдаче международных экзаменов по японскому будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: info@alfaschool.ru или на HH


#японский #преподавание #онлайн

Международный сервис бронирования трансферов GetTransfer ищет менеджера по работе с перевозчиками со знанием иностранных языков

Условия:
• Обработка жалоб на перевозчиков, которые поступают из отдела поддержки
• Коммуникация с перевозчиками
• Общение в онлайн-чате с партнерами-перевозчиками и прием входящих звонков, помощь по работе с сервисом (настроить аккаунт для активации, выставить предложения и т.д.)
• Работа с перевозчиками, которые перестали выставлять предложения (узнать причину и вернуть к работе с сервисом)
• Удаленная работа, график 2/2
• Трудоустройство по договору фриланса (оказания услуг)
• Бесплатный доступ к литературной библиотеке и сервису телемедицины
• Корпоративный английский
• Тренинги и возможности карьерного роста
• Возможность применять в работе иностранные языки

Требования:
• Английский и испанский/французский от С1
• Опыт работы в поддержке клиентов или партнеров от года
• Умение вести грамотную письменную коммуникацию

Зарплата: от 900 до 1000 €

Откликнуться: на НН


#английский #испанский #французский #другое #онлайн

#быстраявакансия

В издательство «Империя Илин» требуется переводчик с корейского. Проектная занятость, можно совмещать с учебой или работой. Необходима самозанятость (или готовность ее открыть). Опыт работы будет преимуществом. Оплата за авторский лист.

Резюме с рассказом о себе отправлять на почту ilinimperium@gmail.com

Студия производства контента The Soul Publishing ищет специалиста по созданию AI-shorts со знанием английского

Условия:
• Создание shorts с использованием ИИ-инструментов на трендовые темы
• Генерация и анимация изображений в нейросети для каждого видео
• Простой монтаж (сбор анимаций в видео, наложение звука)
• Удаленная работа, частичная занятость
• Конкурентоспособная оплата труда
• Работа в международной компании
• Технологичная среда с четкими процессами, прозрачным управлением и акцентом на асинхронную коммуникацию

Требования:
• Знание английского для общения с командой и создания контента
• Умение создавать эффективные промпты для нейросетей
• Опыт работы с ИИ-инструментами или готовность быстро освоить такие, как ChatGPT, Midjourney, FLUX
• Базовые знания ИИ-инструментов анимации Luma и MiniMax
• Навыки работы с ElevenLabs.io для генерации озвучек на основе текста
• Базовые навыки видеомонтажа
• Умение придумывать и создавать в нейросетях уникальных существ вроде таких
• Сценарное мышление и развитое воображение

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Для удаленного периодического перевода личных документов требуются переводчики португальского, словенского, словацкого, хорватского, монгольского и чешского.

Резюме, сертификаты и ставки присылать вк

Международная IT-компания «Холдем» ищет копирайтера со знанием английского

Условия:
• Разработка текстов для сайта компании
• Создание текстов от лица инфлюенсеров для англоязычных международных подписчиков
• Написание, редактирование и перевод SEO-оптимизированных текстов для VC, Medium, Reddit и других платформ
• Написание и обновление White Paper, User Guide и других документов для партнеров и инвесторов
• Создание текстов для email-рассылок и презентаций
• Написание контента для соцсетей, подводок и сценариев для Youtube
• Перевод текстов с русского на английский и наоборот, корректура
• Удаленная работа, фултайм
• Возможность выплаты заралаты в валюте
• Возможность релокации
• Профессиональная команда
• Корпоративная техника
• Регулярные неформальные встречи и драйвовые корпоративы

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы копирайтером от 3 лет
• Креативность и навыки сторителлинга
• Понимание Web3
• Проактивность
• Умение работать в команде и соблюдать дедлайны
• Опыт публикации в крупных СМИ

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: julia19950106@gmail.com


#английский #другое #онлайн

Онлайн-школа YOU CAN SPEAK ищет в команду преподавателя английского

Условия:
• Проведение уроков на платформе
• Проверка домашних заданий
• Ведение CRM
• Удаленная работа, гибкий график с нагрузкой от 25 ч неделю
• Постоянная методическая поддержка и большая база авторских материалов
• Обучающие тренинги с методистами и экспертами
• Наставничество для новых преподавателей
• Бонусы и оплачиваемый отпуск для лучших сотрудников
• Содействие в сдаче международных экзаменов по английскому
• Карьерный и профессиональный рост
• Долгосрочное сотрудничество

Требования:
• Английский от С1
• Стабильный интернет
• Гражданство РФ
• Готовность развиваться и нацеленность на долгосрочную работу
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: от 50 000 до 92 000 ₽, растущая ставка, детали обсуждаются на интервью

Откликнуться: @deteener с фразой "Я готов пройти дополнительный этап отбора"


#английский #преподавание #онлайн

Компания «Карго Транс» ищет специалиста-переводчика по созданию спецификаций для таможни из инвойсов

Условия:
• Перенос и перевод информации из документов на английском и итальянском (реже — испанском, немецком, французском) в Excel-форму по фиксированным требованиям
• Конвертация графических и PDF-файлов в Excel
• Внесение данных из инвойсов в логистическую программу
• Поиск в интернете недостающей информации по продукции из инвойса для полного заполнения Excel-формы
• Направление письменных и устных запросов фабрикам для уточнения товара (обычно на английском или итальянском), согласование заполненного документа с клиентом по электронной почте
• Удаленка или офис у м. Бауманская, гибкий график от 30 ч в неделю
• Трудоустройство по самозанятости, далее возможна работа по основному трудовому договору
• Гибкие варианты переводов и выдачи денежных средств
• Возможен карьерный рост (как в офис, так и на должности, предусматривающие удаленную работу)

Требования:
• Английский от В2, желательно знание других языков, особенно итальянского
• Опыт обработки инвойсов, упаковочных листов и спецификаций для таможенного оформления
• Умение работать в Excel и веб-интерфейсах, конвертировать файлы из графических и pdf-форматов в текстовые
• Аккуратность, внимательность, высокая скорость печати
• Умение пользоваться Outlook, конвертерами, электронными переводчиками, искать информацию в интернете
• Готовность общаться по почте / в телеграме с представителями фабрик и клиентами компании

Зарплата: от 60 000 до 100 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #москва

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием британского английского для съемок рекламного проекта в Москве

Условия:
• Съемки в Москве 23 и 24 октября
• Возможно долгосрочное сотрудничество
• Дружеская атмосфера на съемках, перерывы на отдых и обед
• Стабильные денежные выплаты

Требования:
• Английский от С1 (желательно носитель), британский акцент
• Мужчина от 18 лет
• Опрятный внешний вид
• Опыт съемок будет преимуществом, но не обязателен

Зарплата: от 15 000 до 20 000 ₽ за 2 дня

Откликнуться: @rinadigitalmedia


#английский #другое #москва

Проект Quartier Latin ищет менеджера по продажам (образование во Франции) со знанием французского и английского

Условия:
• Прием и обработка входящих запросов, выявление потребностей клиентов, помощь в составлении учебного проекта, презентация продуктов и услуг
• Исходящие коммуникации по готовой базе потенциальных клиентов
• Заполнение карточек клиентов в CRM Битрикс 24
• Подготовка и отправка коммерческих предложений (презентация европейских вузов, программ, языковых школ и т.д.)
• Участие в образовательных выставках и презентация возможностей получения образования за рубежом
• Постоянная коммуникация с иностранными партнерами
• Удаленная работа, фултайм
• Оформление по самозанятости, ИП или договору ГПХ
• Работа в стабильной компании, являющейся главным партнером по релокации большинства французских вузов
• Постоянный объем работы без поиска клиентов
• Возможность развиваться в сфере образования и использовать французский язык в работе

Требования:
• Французский и английский от В1
• Грамотная устная и письменная речь
• Любовь к Франции и французскому стилю жизни
• Коммуникабельность, инициативность, любовь к общению с людьми
• Стрессоустойчивость
• Умение работать в режиме многозадачности
• Опыт жизни или учебы во Франции будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#французский #английский #другое #онлайн

Компания Beauty Sleep ищет менеджера по работе с блогерами со свободным корейским или японским

Условия:
• Ежедневный поиск блогеров в Youtube и нельзяграме
• Ведение устной и письменной коммуникации с блогерами, менеджерами и агентствами
• Формирование и ведение рекламного календаря
• Адаптирование и перевод брифов для рекламных кампаний
• Заключение годовых контрактов и ведение блогеров на долгосрочной основе
• Тестирование новых рекламных гипотез и форматов
• Составление пошаговых рассылок в программе Klenty, анализ эффективности писем
• Ведение отчетности и документооборота
• Удаленная работа, график 5/2
• Конкурентоспособный уровень зарплаты, ежемесячные бонусы за выполнение плана
• Работа в профессиональном и целеустремленном коллективе

Требования:
• Корейский / японский от С1
• Активный пользователь Youtube и нельзяграма
• Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, интернет)
• Грамотная устная и письменная речь
• Умение разрешать конфликтные ситуации
• Умение быстро и грамотно считать цифры и проценты, аналитический склад ума
• Внимательность, ответственность, пунктуальность, энергичность, решительность, вежливость, инициативность
• Опыт работы в маркетинге / рекламе или с блогерами на международном рынке будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#корейский #японский #другое #онлайн

Онлайн-школа Mia School ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение индивидуальных и групповых уроков на онлайн-платформе
• Проведение пробных уроков для новых учеников
• Проведение мастер-классов по китайскому
• Проверка Д/З на платформе
• Еженедельные отчеты о проведенных уроках
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Китайский от HSK5
• Опыт преподавания онлайн
• Наличие загранпаспорта и возможность выезжать летом с группами в Китай
• Любовь к своему делу, желание преподавать китайский и вдохновлять учеников на его изучение
• Умение понятно доносить информацию и объяснять сложные вещи простым языком
• Пунктуальность, ответственность и внимательность
• Стремление к карьерному росту

Зарплата: от 100 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН или +79926634694 Юлия


#китайский #преподавание #онлайн

EdTech-проект Puzzle English ищет преподавателя / ментора по английскому

Условия:
• Проведение занятий по готовым учебным планам и урокам
• Удаленная работа, гибкий график
• Возможность совмещать с основной деятельностью
• Работа с учениками разного уровня подготовки и возраста
• Максимально автоматизированный процесс проверки д/з
• Поддержка методического отдела, доступ к методическим материалам для любого уровня
• Бесплатное внутреннее обучение
• Бонусные выплаты по итогам каждого месяца (премия к основной ставке за успешную работу)

Требования:
• Английский от В2
• Высшее профильное образование
• Опыт преподавания английского от года
• Наличие компьютера, гарнитуры для ведения разговоров, веб-камеры, стабильного интернета
• Возможность уделять работе от 10 часов в неделю
• Сертификаты, опыт работы или стажировки за рубежом будут преимуществом

Зарплата: до 70 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #преподавание #онлайн

Частная школа Cambridge International School ищет учителя начальных классов со знанием английского

Условия:
• Осуществление профессиональной деятельности в соответствии с ФГОС
• Планирование и проведение учебных занятий (Школа России + математика по Петерсон)
• Осуществление контроля и оценки результатов освоения программы
• Ведение электронного журнала
• Участие в организации школьных мероприятий
• Школа у м. Беговая
• Оформление по ТК РФ
• ДМС, 56 дней отпуска летом + оплачиваемый отпуск во время школьных каникул
• Обеды на базе кампуса за счет работодателя
• Корпоративные спортивные программы и праздники

Требования:
• Знание английского
• Высшее педагогическое образование
• Опыт преподавания в начальной школе от 3 лет, в частности математики по программе Петерсон
• Владение методикой преподавания в начальной школе
• Знание требований ФГОС НОО
• Умение пользоваться образовательными ресурсами
• Владение цифровыми технологиями, умение проводить дистанционные уроки в случае необходимости
• Ответственность, инициативность и гибкость
• Прохождение курсов повышения квалификации за последние 3 года

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: darya.gimaletdinova@cisedu.ru


#английский #преподавание #спб

Travel-tech компания «Островок» ищет UX-редактора со знанием английского

Условия:
• Разработка четкого, лаконичного и понятного контента для интерфейсов всех сайтов компании
• Ревью и редактирование текстов, макетов лендингов, продуктовых страниц, рассылок в соответствии с редполитикой, тональностью и стилем бренда
• Работа в тесном взаимодействии с UX/UI-дизайнерами, исследователями, переводчиками и разработчиками для интеграции текста в дизайн интерфейсов
• Тестирование, оптимизация и анализ результатов исследований, внесение изменений в контент на основе обратной связи
• Поддержка и обновление гайдлайнов
• Подготовка с нуля и редактура имеющихся инструкций по продукту для пользователей
• Удаленка или офис в Москве, фултайм

Требования:
• Английский от В2
• Опыт более двух лет на позициях UX- или продуктового редактора в IT-сфере
• Грамотность, умение писать просто о сложном
• Опыт работы с Figma на базовом уровне
• Понимание того, как работает синтаксис элементов интерфейса
• Готовность как принимать во внимание все доводы и правки от коллег, так и аргументировано отстаивать свою точку зрения
• Самостоятельность и проактивность
• Опыт работы в трэвел-тематике будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на Geekjob


#английский #другое #онлайн

Переводческая компания «Бизнес План Проект» ищет младшего проджект-менеджера со знанием английского и немецкого

Условия:
• Помощь в управлении проектами по переводу и локализации
• Мониторинг и контроль сроков проекта
• Подготовка и поддержание данных проектов в CAT-инструментах
• Редактирование и корректировка текстов
• Соблюдение соответствующих процедур перевода, редактирования и корректуры текстов
• Удаленная работа, гибкий график
• Трудовой договор на полную ставку
• Интенсивное практическое обучение управлению проектами и работе с программным обеспечением
• Творческая и дружелюбная команда
• Профессиональное развитие и возможности самовыражения

Требования:
• Английский и немецкий от В2, знание других языков будет преимуществом
• Опыт перевода, редактуры и корректуры текстов
• Опыт использования Trados
• Отличные коммуникативные навыки
• Желание учиться и развиваться
• Готовность к гибкому подходу и адаптации к изменяющимся приоритетам
• Умение работать в условиях высокого давления и сжатых сроков
• Хорошие навыки критического мышления и решения проблем
• Способность эффективно работать как самостоятельно, так и в команде
• Опыт работы в управлении проектами будет преимуществом

Зарплата: до 80 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #другое #онлайн

Юридическая и консалтинговая компания ProSpainConsulting ищет сотрудников в отдел качества со знанием испанского и английского

Условия:
• Поддержка клиентов (общение через чат/электронную почту и онлайн-встречи)
• Адаптация операционных процессов, контроль решения вопросов
• Помощь клиентам в организации их дел
• Сбор отзывов о качестве работы экспертов и анализ этих отзывов
• Ведение и контроль задач в CRM-системе
• Перевод документов на испанский и английский
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по Мадриду

Требования:
• Английский и испанский от В2
• Высокий уровень общения с клиентами
• Коммерческие и консультационные навыки
• Аналитические способности и владение инструментами обработки данных
• Умение работать с CRM, инструментами Google, мессенджерами и т.д.
• Знания и опыт в юридической сфере
• Опыт двуязычного перевода

Зарплата: 70 000 ₽

Откликнуться: hr@prospainconsulting.com


#испанский #английский #другое #онлайн

#быстраявакансия

Требуется переводчик испанского для перевода видео на тему народных ремесел с русского на испанский. Нужно, чтобы переводчик сразу добавил субтитры на видео.

Отправлять свои ставки на почту kristinakrisankova@mail.ru

Онлайн-школа SPEEKY ищет преподавателя китайского

Условия:
• Преподавание китайского взрослым студентам
• Работа не на поток, индивидуальный подход к каждому ученику
• Удаленная работа, частичная занятость
• Занятия по вторникам и четвергам с 9 до 10 / с 10 до 11 по мск, далее нагрузка будет постепенно расти

Требования:
• Китайский от HSK6
• Опыт преподавания от 5 лет
• Опыт работы онлайн
• Опыт проживания в Китае будет преимуществом

Зарплата: 1350 ₽ / 60 мин, 2000 ₽ / 90 мин

Откликнуться: en4.speeky.ru@gmail.com или @eau_du_ciel


#китайский #преподавание #онлайн