Бюро переводов «Проф Лингва» ищет корректора с базовым английским

Обязанности и условия:
• Сверка перевода с оригиналом (проверка полноты перевода, оформления)
• Сверка перевода с оригиналом (проверка полноты перевода, оформления)
• Исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок
• Тщательная проверка цифр, терминологии по глоссарию
Обеспечение единообразия терминологии (наименования, ФИО и т. д.)
• Выявление смысловых и стилистических ошибок, несоответствий с оригиналом
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по мск
• Испытательный срок 3 месяца

Требования:
• Базовое знание английского
• Высшее образование (лингвистика или филология)
• Высокий уровень грамотности, знание всех правил и особенностей грамматики и орфографии русского языка
• Отличные навыки поиска информации в интернете
• Внимательность к деталям, усидчивость, умение работать в режиме многозадачности
• Возможность работать полный рабочий день

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: resume@proflingva.ru


#английский #другое #онлайн