Международный комитет Красного Креста в Москве (региональная делегация в РФ и РБ) ищет устного и письменного переводчика английского

Условия и обязанности:
• Перевод текстов разной тематики (международное гуманитарное право и другие отрасли международного права, Движение Красного Креста и Красного Полумесяца, гуманитарная деятельность, вооруженные конфликты, судебная медицина и т. д.) с английского на русский и наоборот
• Последовательный и синхронный перевод с английского на русский и наоборот на мероприятиях в Москве и других городах, за рубежом
• Редактирование текстов на русском и английском
• Выполнение других задач по необходимости
• Офис в Москве, фултайм
• Командировки по России и за рубеж
• Бессрочный трудовой контракт

Требования:
• Хороший устный и письменный английский
• Высшее лингвистическое образование
• Сдержанность и умение соблюдать конфиденциальность
• Высокая компьютерная грамотность
• Умение работать в команде, пунктуальность и обязательность
• Владение специальной терминологией (юридической, военной и т. п.) будет преимуществом
• Знание французского или других иностранных языков будет преимуществом
• Опыт письменного и устного (последовательного и синхронного) перевода будет преимуществом

Зарплата: 150 000 ₽

Откликнуться: mos_recruitment_services@icrc.org до 28 января


#английский #другое #москва