За 15 минут сгенерировал js скрипт который парсит лог tsc, оформляет его, выдает по одной за раз и делает ссылки на файлы где была найдена ошибка кликабельными (добавляет zed:// для открытия в редакторе).
запускается вот так
tsc | tee ts_stdout.log && ../ts-stacktrace-iterator $_
А еще два года назад я бы дольше искал готовую даже в случае если бы она уже была написана