Не делайте кнопку копирования как zed, делайте как vscode. Потому что вы почти наверняка накосячили с Clipboard API (все нормально, это встречается повсеместно) и ваша кнопка ничего не делает у части пользователей. Просто дайте им скопировать вручную этот чертов текст