Если вас так же как и меня бесит что в zed редакторе не работают базовые шорткаты когда вы не на EN раскладке - вот фикс:
1. Menu -> Open Key BIndings -> Add combinations:
2. Добавляем в массив джейсонину

{
    "context": "Editor",
    "bindings": {
      "ctrl-cyrillic_es": "editor::Copy",
      "ctrl-cyrillic_em": "editor::Paste",
      "ctrl-cyrillic_che": "editor::Cut",
      "ctrl-cyrillic_ef": "editor::SelectAll",
      "ctrl-cyrillic_ya": "editor::Undo",
      "ctrl-cyrillic_en": "editor::Redo",
      "ctrl-cyrillic_a": "buffer_search::Deploy",
      "ctrl-cyrillic_yeru": "workspace::Save"
    }
  }

P.S. Кстати в zed завезли панельку для git