З/П по результатам собеседования, удаленно
Inligo.
Что предстоит делать:
– Редактировать переводы игр в ваших языковых парах.
– Переводить тексты с английского и корейского на русский.
– Оценивать работу внештатных переводчиков, давать им обратную связь.
– Создавать техзадания для переводчиков.
– Оформлять глоссарии.
Ждем от тебя:
– Обязательно знание английского языка не ниже Upper Intermediate, потому что вы будете очень много работать с английским.
– Круто, если вы в теме игровой индустрии (играете или хотя бы просто увлекаетесь), тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.
– Будет здорово, если у вас есть опыт работы переводчиком или редактором от двух лет: так вы сможете быстрее влиться в процесс и сразу начать работать с нашими текущими проектами.
– Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом, как и просто любовь к языкам.
Предлагаем от себя:
– Удалённая работа, 40 часов в неделю.
– Мотивация обсуждается с успешным кандидатом индивидуально.
Откликнуться: https://clck.ru/3NZgEK
#редактор #удаленно
⚠️ВНИМАНИЕ⚠️ Перед откликом ознакомьтесь с чек-листом по скаму:
– Просят привязать iCloud/Госуслуги;
– Зайти в их iCloud и скачать их корпоративное приложение;
– Авторизоваться любым вашим аккаунтов в "их" сервисе;
– Скачать APK файл приложения на Android;
– Просят сказать код из смс;
– Предлагают торговать нфт в приложении;
– Убеждают вас пополнить счет торгового бота;
– Убеждают пополнить счет фриланс биржи;
– Под видом вакансии продают обучение;
– Верифицировать ваш аккаунт платежом;
– Предлагают привязать ваш криптокошелек к боту;
Если что-то из списка совпало, сразу жалуйтесь на вакансию в комментариях. Скорее всего, вы попали на мошенников. Мы удалим вакансию и быстро выпустим анонс о новом нике мошенников, чтобы уберечь всех от обмана.
Мы "за" безопасный поиск работы 💗
〽️ Разместить вакансию
🏛 Маркетинг | 🏨 Дизайн
🐀Список воров | ⭐️ Основы SMM