инклюзия без иллюзий

Сегодня к вам с такой новостью:

Еврейский музей и центр толерантности приглашает стать частью Школы инклюзивных волонтеров культуры 🌱

С 6 марта по 14 апреля все желающие могут стать участниками Школы инклюзивных волонтеров культуры и получить навыки коммуникации и взаимодействия с людьми с инвалидностью.

Кто может подать заявку?

✨Все желающие старше 18 лет;
🌿Опыт волонтерской деятельности не обязателен, но желателен;
🌻Отдельный интерес программа представляет для выпускников педагогических, социальных, культурных и медиа-специальностей.

По итогам школы выпускникам предлагают присоединиться к работе медиа-студии «Рекомендую».

Как стать участником?

Зарегистрироваться можно на сайте Мосволонтера или Добро.ру.

Занятия будут проходить в Центре толерантности Еврейского музея, г. Москва, ул. Образцова, д. 11, стр. 1А

Из года в год вся общественность взрывается после Супербоула.

На этот раз все взбудоражены второй беременностью Рианны и глухой перформеркой по имени Justina Miles, которая исполняет песни Рианны на американском жестовом языке.

У Майлз, кстати,
классный тик-ток, и песни она исполнять начала еще там, например: Lil Kim’s “Crush on You".

Как раз контент к 14 февраля для подписчиков 💕

А еще хочется написать, что это именно исполнение, а не перевод как написали многие телеграм-каналы, так как это огромная адаптация и художественная работа.

Напомним, что мы писали про глухую художницу Кристин Сун Ким, которая исполнила американский гимн на ASL на Супербоуле 2020.

Посмотрели за вас конференцию MuseumNext
7 и 8 февраля про благополучие (wellbeing) в музеях.
Всегда и везде были субтитры, ставим за это звездочку.

Формат:
Конференция представляла собой серию онлайн-сессий. Cначала включались готовые, заранее записанные ролики. При чем у некоторых институций вроде Louvre Abu Dhabi были luxury видео с тем, как вокруг Музея можно кататься на каяках (-Что? -Да!) и заниматься йогой у бассейна, а у некоторых это были просто записанные рассказы в zoom-окошках. После чего уже подключались герои видео (кураторы и менеджеры программ) и отвечали в прямом эфире на вопросы из чата.

Контент:
Говоря об инклюзивных практиках. В очередной раз порадовались за тихую комнату в Национальном Музее Сингапура, команда «Гаража» брала в свое время референсы именно у них.

В остальном же: глобальных новостей нет никаких, в нашей полосе делаем едва ли не больше. Правда вот арт-программы для посетителей с деменцией делает каждый уважающий себя Музей «там» и на постоянной основе, нам понравился проект коллег House of Alijn из Бельгии Outreach Lab , где отлично обыгрывалась тема повседневности и заботы.


Что еще насохраняли себе:
Чек-лист из того самого лакшери Абу-Даби

Скромная, но симпатичная публичка ArtFlow про «проживание» травмы из Австралийского Музея современного искусства: коллеги поделились что когда в 2021 году у них был и пожар, и наводнение, а все закончилось ковидом и они поняли, что больше держать это невозможно и сосредоточились на 3 смыслах: эмоции // связи // значения (meaning).

Подборку подкастов про культуру и wellbeing (только на английском)

Примечательно что одна сессия была по благополучие самих музейных работников, но и тут тоже без новостей: cначала понаблюдай за собой, затем за окружающим, наблюдай свои эмоции и реакции и проси коллег как-то с тобой не поступать напрямую если тебе это не нравится, но поменять "токсичную единицу" в коллективе не получится. Мы и не надеялись.

По сему случаю – мем.
Тифлокомментарий в чате канала.

А у нас маленькая, но радостная новость!

В библиотеке «Гаража» появились полки от отдела инклюзивных программ. На одной из них можно найти книги по теме «Инклюзия», а на другой - литературу о культуре глухих и жестовом языке.

Заглядывайте к нам!

Тифлокомментарий к фотографиям в чате канала.

Вот чего мы должны были написать раньше, но не написали, так это новость о том, что Музей криптографии вернулся с новыми планами и программой!

Музей с первых дней своей работы активно занимается продвижением ценностей инклюзии. Вот и в эту субботу коллеги пригласили инклюзивное кафе «Разные зерна» отвечать за кейтеринг на дне открытых дверей образовательных программ. Заглядывайте в музей на интересные события и поддержать кафе!

На выходных были в Петербурге и посетили выставку в мастерской Аникушина «Чувство города», которая рассказывает о городской скульптуре и сопровождается комментариями, размышлениями самих художников о городе, их связи с ним.

Очень понравился аудиогид с комментарями художников, подростковый проект «Прогульщики» с зином-маршрутом с заданиями, который сделали сами подростки, гуляя во окрестностях Музея на Петроградке.

Совершенно точно блуждая по выставке ощущаешь, что город становится твоей опорой, как то, что тебя может держать на месте, здесь.

Еще порадовались, что среди представленных художников была Передвижная лаборатория любительского тифлокомментирования со стендом «Погладь Петербург». Инсталляция получилось мультисенсорной: можно услышать аромат Невской воды, тактильно посмотреть «археологические» находки как воспоминания о городе.

Сам рассказ о работе и тифлокомментарий можно послушать по ссылке.

В общем, отличная и очень дружелюбная выставка.

Коллеги из Третьяковской галереи анонсировали Коллоквиум для студент_ок и начинающих исследователь_ниц инвалидности.

В рамках программы участни_цы прогуляются по постоянной экспозиции и обсудят актуальные междисциплинарные вопросы disability studies, опираясь на произведения из коллекции музея.

Встречи сопровождаются тифлокомментариями, сопровождением и переводом на русский жестовый язык по запросу.

Отбор участников осуществляется на конкурсной основе по заявкам, которые должны быть отправлены по адресу access@tretyakov.ru не позднее 5 февраля 2023 года.

Вместе с нашим отрывным листочком календаря на февраль (выкладывали ранее от мастерской по иллюстрации «Люстра») отлично будут смотреться валентинки от фонда «Антон тут рядом»

Мы с коллегами уже выбираем любимые подписи.

All you need is love!

Поразмышлять на выходных!

Просматривали с коллегами расписание диджитал саммита Museum Next, который пройдет в этом году 6-7 февраля под эгидой Health&Wellbeing (всем нам надо – топики по инклюзии тоже конечно же представлены) и наткнулись на классный городской проект
Urban Alchemy.

Urban Alchemy - некоммерческая организация, основанная в 2018 году, которая делает аутрич проекты в неблагополучных районах США (те районы, которые все избегают, считаю грязными и небезопасными). На сайте есть интересная фраза про стремление «к благополучию в травмированных городских пространствах».

Cреди их проектов найм и обучение бывших заключенных в качестве «смотрителей» общественных туалетов, поддержание порядка и чистоты в публичных помещениях и на улицах. Однако очень мало информации о том, как именно проходят тренинги и какие условия труда у тех, кто работает по программе. Программа очень масштабировалась, на сайте можно подбробнее изучить. Организация также финансирует «уличные сервисы» для бездомных, например уличные души и временные шелтеры.

Участники проекта будут в программе дискуссии 7 февраля в 15:30 по Москве.

Приглянулись ли вам еще какие-либо темы или спикеры в расписании саммита Museum Next?

Вот это да!✨

Отдел инклюзивных программ Русского музея выпустил аудиогид по отделу авангарда в корпусе Бенуа, записанный командой рэп-музыкантов.

Одна из админок нашего канала, которая готова и про раскрашенные лица Ларионова и Гончаровой рассказать, и татуировки Пост Малона обсудить, отметила треки «Марк Шагал. Ангел над крышами» и «Владимир Татлин – дерзкий экспериментатор "из отряда солнцеловов"».

Слушать можно на Яндекс Музыке.

А вот и опен-колл на участие в Форуме-фестивале социального театра «Особый взгляд. Регионы» подоспел!🌱

С 17 января потенциальные участники Форума-фестиваля социального театра «Особый взгляд. Регионы» из Уральского федерального округа смогут заявиться на три программы форума-фестиваля: театральную, междисциплинарную и образовательную. К участию приглашаются спектакли, арт-проекты, а также режиссеры, педагоги, кураторы, театральные менеджеры, которые работают в сфере социально-ориентированных культурных проектов. Сбор заявок завершится через месяц - 17 февраля.

Форум-фестиваль пройдет с 18 по 21 мая 2023 в Екатеринбурге.✨

И еще немного о театре. 19 января в 18.00 в центре «Тверская15» (ул.Тверская,15) можно принять участие в инклюзивной танцевальной лаборатории «СТРаННыеДВиЖеНия».🌿

А мы совсем забыли вам рассказать, что в конце прошло года вместе с участницами и участниками мастерской иллюстрации и графики «Люстра» сделали потрясающие сувенирные календари с ботаническими зарисовками 🌱🌿 С лета мы изучали разные виды растений, исследовали клумбы Парка Горького, много рисовали с натуры и обсуждали, обсуждали, обсуждали...

Тираж был совсем небольшой, так что решили, что будем делиться страничками календаря здесь с вами!

Отправляем странички на январь и февраль, чтобы вы почувствовали, что весна уже близко - всего-то две странички!✨

Тифлокомментарий, как обычно, в чате канала.

Возвращаемся с каникул!

И спешим поделиться видеоинтервью, которое мы записали с Полиной Синевой – сценаристом, драматургом, журналистом, сокуратором выставки «Единомышленники» (2016) в нашей библиотеке «Гаража».

Cреди профессиональных интересов Полины – брать интервью у глухих и слабослышащих людей, мы решили объединить интересы к разговорам и книги и предложили Полине выбрать читающего собеседника и поговорить в пространстве библиотеки об издательской программе, любимых книгах и их влиянии на жизнь.

Смотрите что получилось в интервью по ссылке.

Видео на русском жестовом языке с субтитрами.

Кстати, кто еще до нас не дошел, забегайте поработать на буднях и участвуйте конкурсе рецензий на любую книгу из нашего фонда, дедлайн 5 февраля❤️, подробности здесь.

на этом уходим на новогодние каникулы и желаем всем, чтобы 2023 год был по-настоящему новым!

тифлокомментарий в чате канала.

ну что же, фиксируем свои инклюзивные итоги года в культуре.

2022 (страшный и тяжелый) год - это:

- год единомышленников и друзей в инклюзивных проектах: совместная работа нашла свое отражение в таких проектах, как летний детский лагерь «пик-пик», курс подготовки экскурсоводов с миграционным опытом, форум «сотворчество»; ну и, конечно, друзей нельзя представить без общих мемов, сердечек и лайков под постами друг друга, поддерживающих встреч и хоровых вздохов

- год рефлексирующих и образовательных форматов для профессионального сообщества: мы начали год с визионерской конференции «Музей ощущений. После инклюзии: утопии и новые сценарии», продолжили уже осенью с коллегами из Лаборатории историко-культурных исследований ШАГИ ИОН РАНХиГС на конференции «Инклюзивные дискурсы в перформативных искусствах: эстетика, этика, политика, экология, гендер», а еще приобщились к команде Garage Academy с программой дополнительного образования «Многообразие инклюзивных практик и перспективы их внедрения в работу организации»

- год, когда мы пробовали новые форматы: в этом году много общались с подростками и родителями, вместе с участницами и участниками арт-программы {ильхом} делали выпускной художественный проект «кто ты?», а еще пробовали себя в подкастах и даже записали свой - «Диалог с подростком», а следом выпустили одноименный сборник

- год новых инициатив в грантовой поддержке: Фонд «Свет», который в этом году предложил участвовать в развитии инклюзии частным учреждениям культуры, подарил 45 музеям возможность развивать инклюзивные проекты в следующем году 🌱

Забежали тут на премьеру спектакля «Мой город твой». Это итоговый проект 10-месячной лаборатории по исследованию городского пространства и себя в нем, а также возможностей стихийных и нестихийных организаций в сообщества. Проект рассказывает о разных жителях Москвы и о том, как по-разному они взаимодействуют с городом, в котором живут.

Показ сопровождается переводом на русский жестовый язык и тифлокомментарием.

Завтра еще можно успеть посмотреть!

В телеграм-канале лаборатории можно найти архивы практик последних месяцев, а также артефакты, найденные и созданные участницами и участниками лаборатории