У меня освободилось одно место на занятия французским языком

Такой пост я пишу впервые. Обычно мест у меня нет, поэтому в ответ на вопросы я просто рекомендую других преподавателей, сейчас у меня реально есть время на одного ученика.
Беру только школьников и студентов: тех, кто готовится поступать в бакалавриат и магистратуру, и тех, кому нужен DALF-DELF. Параллельно готовлю к экзамену. Взрослых сейчас не беру.
Стоимость — 3000 ₽ за 60 минут для тех, кто поступает со мной, и 3500 ₽ для всех остальных.

Дорого это или нет? Недорого, и дальше объясню почему, хотя разговор не про то, чтобы поднять себе цену. Очень советую прочитать, даже если вам сейчас не нужны занятия иностранным языком. Если понадобятся, особенно для ваших детей, уверена, что будет полезно.

Родитель, который сам не знает французского (можете заменить на другой язык), не может оценить, преподаёт человек французский язык или преподаёт нечто, похожее на французский язык. Оценивать нечем, нет знания предмета, остаётся единственный доступный критерий — стоимость занятия: вот это подешевле, вот это подороже. Картошка, выращенная в одном регионе, у одного продавца стоит евро, у другого два, это плюс-минус один и тот же товар, у которого по каким-то причинам разная цена. Это я совсем утрирую, но чтобы было понятнее. Так вот занятие языком одним и тем же товаром не является.

Ко мне приходят ученики и показывают домашние задания, олимпиадные работы, исправления, которые им внесли школьные учителя французского или предыдущие репетиторы. Часть этих исправлений — ошибки. Люди, которые их делают, языка не знают, они учат чему-то своему, французским языком это не является. Есть даже такие понятия как русский французский, русский японский и т.д., понятно что есть французский английский и мы все над ним хихикаем. Вы же не хотите, чтобы над вашим французским тоже хихикали? А ещё с таким языком экзамен не сдаётся. С таким языком не получится учиться во французском университете, потому что учили вас не тому.

То же самое с фонетикой и интонированием. Поставить их может только преподаватель, который сам говорит по-французски, а не так, чтобы родитель послушал и решил, что вроде бы звучит. Звучит как что? Как то, что во Франции вас никто не поймёт: читать вы, дай бог, будете, писать, может быть, тоже, говорить не сможете.

Я не единственный преподаватель, который преподаёт именно французский, такие преподаватели есть, но их немного. Стоимость занятия у них никогда не будет ниже моей нынешней, потому что ниже преподают студенты. Эти студенты приходят ко мне готовиться к экзаменам, когда не сдают C1 и C2 — при всём уважении к ребятам, которые большие молодцы, французского они не знают. Надеюсь, что только пока ещё не знают.

Французский для меня родной, он не выученный (так и хочется сказать, что невымученный). По образованию я лингвист: Sciences du langage в Université Paul-Valéry и дидактика французского языка в Sorbonne Université. У меня много учеников, которые начинали со мной с нуля и доходили до уровня, необходимого для сдачи языкового экзамена и поступления в университет, то есть я работаю не только с теми, кого до какого-то уровня уже кто-то довёл, а я потом только шлифую. И здесь мне помогает моя билингвальнось, моё знание русского, особенно полезно, когда начинаем заниматься с нуля.

Про стоимость я всё понимаю, понимаю, что сама история учебы за рубежом и подготовки к ней — это расходы. Бюджеты не резиновые, деньги с неба не падают, и не хочу говорить здесь, что скупой платит дважды. Вывод другой: лучше взять меньше занятий, но у того, кто действительно преподаёт французский язык. Я преподаю французский язык. Очень давно хотелось высказаться. Высказалась.

Место одно, пишите — @lilian_lori

#французский_язык