Прогрессивные CSS-индикаторы пагинации без JS c anchor positioning

nav::before { position-anchor: --h; }
nav::before { left: anchor(left); }
a:hover { anchor-name: --h; }

Идея такая: наводишься на ссылку, у неё появляется якорное имя --h, а nav::before привязывается к этому якорю через position-anchor и выравнивается по left: anchor(left). Для разметки используй псевдоэлементы самого nav: ::before — для индикатора наведения (intent), ::after — для индикатора текущей страницы (current).

@WebDev_Plus