Очень хороший материал о том, как можно настроить отслеживание отправки форм через Google Tag Manager даже в самых сложных ситуациях. В статье приведено 5 разных рабочих способов с примерами кода и настроек GTM.

https://goo.gl/3StMki