Счастливого перинеума!
«Хэппи перинеум» желают в период между рождеством и НГ: когда уже не мерри кристмас, но ещё вроде и не хэппи нью ер.
Безвременье кароч: все тусят-спят-едят-спят-тусят — и ничегошки уже не понятно, какой сегодня день. Тогда и говорят: «Хэппи / мерри перинеум!»
Если решите погуглить, то: merrineum, merry perineum и happy perineum
Находочку подогнала подписчица Маша 💜
Напомню, што в оригинале перинеум — это пространство между вульвой и анусом (оно же «просак» и «ништяк»), про него писала туть.
Кстати, благодаря тому, что я немног втащила «перинеум» в попсовый русский, слово вошло в литературные анналы!
Издательницы No Kidding Press написали мне, что попользовали его при переводе бестеселлерного комикса про женскую* сексуальность «Плод познания» / Fruit of knowlege (почекайте, если ещо не — он ахуенен!)
Я буду писать про него обзор в след году!
Также призамечу, што «мерри перинеум» и просак-ништяк по сути означают «ни то, ни сё» — и это какбэ указывает, што в массовом понимании «неть всовывания — неть секса». В этом году мы такой перцептивный паттерн порушили: секс — это всё, что вы называете своим сексом, в том числе чудесные непроникающие практики.
И перинеум — очень приятная для некоторых штуковина! У мене так вообще самая оргазмогенная.
Так что счастливого перинеума / клитора / драй-хампинга / трибадизма / пенетрации — всего, от чего вам прикольно и хорошо! ❤️
P. S. Ну а я пока накалякаю пост об новом годе, чутка подарках и планах-бананах на ближайшее время!
Post #571
17.7K