Я тут подумала (и еще раз подумала) и поняла, что уже не могу рассчитывать на издательства в смысле своевременной оплаты работы, увы, а я все еще грустный фрилансер и кушать мне все еще как-то надо.

Поэтому! На октябрь и далее я открываю слоты на литературную редактуру/корректуру!

Я очень внимательна к словоупотреблению и матчасти, особенно исторической, и к мелким деталям: героям не придется вставать в штанах, а садиться в килте (хотя кто знает, вдруг таков план!).

Мое основное правило - бережность к автору. Я не лезу в авторский текст, сюжет, задумку et cetera. Я могу мягко направить, и если у вас есть такое желание - указать на провисающие моменты, сюжетные дыры, логические нестыковки etc. Но могу работать только со стилистикой.

Обо мне:
- филфак БГПУ (Уфа);
- опыт работы в школе учителем русского языка и литературы;
- опыт работы с корректурой и редактурой более 15 лет;
- литред Эксмо/АСТ с 2021 года.

Ставка:
- за редактуру от 1800 р./ а.л. (зависит от сложности текста);
- за корректуру от 1000 р./ а.л.

Если необходимо, можем сделать пробную редактуру по ставке.

Оплата в рублях/долларах/евро - как удобно, вариант найдем.

Связь: @llin_branwen

Распространите, пожалуйста!