TGViewer
Vocal Games Vocal Games @vocalgames · 1.5K subscribers
Post #777 1.88K
Як би звучала українська у грі Відьмак? Ми спробували це перевірити, озвучивши пісню Прісцилли.
Розкажіть свої враження в коментах!!! Для нас це дуже важливо!!!

Поки ми працюємо над дубляжем Скайриму (30 червня - старт озвучення), було прийнято рішення підготувати Відьмака до цього також, щоб зрозуміти наскільки це можливо)
Для початку ми плануємо озвучити ДЛС🙂‍↕️
Якщо ви хочете допомогти команді - найкращим вибором буде донат на збір для озвучення Скайриму, бо чим швидше ми закінчимо роботу над ним - тим швидше може початися робота над Відьмаком😏) От посилання на баночку для чеканих монет: https://send.monobank.ua/jar/4bJ1T46L7L

Виконавиця: Instagram, Threads

Голоси в кінці: Дамбест, Дарина, Антон Чоботько, Пророк, AlfaBell, Lil_Che

Переклад пісні взято з каналу Eileen на ютуб
Переклад тексту - Дестроєр
YouTube The Wolven Storm – Пісня Прісцилли українською (від Sonora) Всім привіт👋🏻 Поки ми працюємо над дубляжем Скайриму (30 червня - старт озвучення), було прийнято рішення підготувати Відьмака до цього також, щоб зрозуміти наскільки це можливо) Для початку ми плануємо озвучити ДЛС🙂‍↕️ Якщо ви хочете допомогти команді …
  • 👍 23
  • 🔥 11
  • ❤ 3
  • 👏 2
  • 😍 1
More from @vocalgames
  1. Sep 27, 2026День! Це наш тотемний котик Персик, він милий, я не можу його не показать, дивіться який к…
  2. Sep 21, 2026Першу серію❗️дивитись тут❗️ Пророк з командою взявся за новий проєкт💪🏻 Кастинг топ, пере…
  3. Sep 14, 2026Привіт🙋🏼‍♀️! Як ми вже казали, роботи у нас багатенько, та і в цілому у спілки зараз скл…
  4. Sep 8, 2026Всім привіт! Ми маємо купу роботи, та тримати зв'язок потрібно! Почнемо сьогодні з чогось…
  5. Aug 27, 2026Всім привіт. Цей потужний флешмоб з торговими марками продовжується. Робота голосом відокр…
  6. Aug 24, 2026З Днем Незалежності України! Бажаємо миру, міцного здоров’я, незламної віри та затишку в к…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →