ده روزی هست دارم کتاب Comic Art Propaganda: A Graphic History رو میخونم، تقریبا انتظار داشتم یه خوانش نسبتا ساده از تاریخ کمیکهای نژادپرستانهی آمریکا باشه و محدود بشه به جنگ جهانی دوم و جنبشهای حقوق مدنی سیاه پوستها. اما خب اشتباه از من بود که اینقدر نویسندهش رو دستکم گرفته بودم، این کتاب در مورد کمیکهای پروپاگاندای عراق (با حضور صدام) و سوریه نوشته بود، یه deep dive عجیب داشت توی بازنمایی چینیها توی کمیکهای آمریکا، اروپا و ژاپن (سهتا سنت اصلی کمیک) و در کل خیلی جالب بود.
اگه فرصت بشه تا وقتی که کتاب دستمه (فکر کنم دو هفته دیگه باید به کتابخونه پس بدم) یکسری از بخشهاشو ترجمه میکنم و اینجا میذارم. متاسفانه نسخهی قابل دانلودش رو نتونستم پیدا کنم (خیلی نگشتم، اگه وقت داشتین بگردین حتما پیدا میشه)، اما از اینجا میتونین قرض بگیرین و بخونین.
Post #2385
776

- ❤ 21