سه نشانهٔ «-»، «–» و «—» در نگارش انگلیسی گاهی با یکدیگر اشتباه گرفته میشوند، درحالیکه هرکدام کاربرد مشخصی دارند. تفاوت اصلی آنها را میتوان خیلی ساده اینطور خلاصه کرد:
نماد Hyphen (-)
برای وصلکردن اجزای یک واژه یا ترکیب مرکب، مانند:
nation-state
نماد En dash (–)
برای نشاندادن بازه یا رابطهٔ میان دو عنصر، مانند:
1990–2000 یا US–China relations
نماد Em dash (—)
برای ایجاد وقفه، توضیح معترضه یا تأکید در جمله، مانند:
Alex—despite his weakness—survived.
🔵تلگرام | 🔴اینستاگرام | 💬گروه ویراستاران