Всеволод Елесин⚡️

«Зависимая девушка: Передозировка» в дубляже от KAIJU SOUND

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

▶️Серия: 5 / 13

💬Telegram

🎙│ Роли дублировали:
Люль | LYSS | AhoShini | Vienna | MilliTada | Рекзоля Премудрая | Маша JohnyLemonade | Qing | K-Rabbit | Дмитрий Мальков | Tokyo86 | Jackieray | FoxVol | Yugi | Eligos

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Crunchyroll

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
Crunchyroll

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💬Telegram

#Зависимаядевушка@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

⚡ Новости с Московского Лицензионного Саммита

👑 «Шаман Кинг» теперь с DEEP!

Для многих именно с «Шаман Кинг» когда-то началось знакомство с аниме. Йо Асакура, Амидомару, Хао и турнир шаманов стали частью детства целого поколения.

И теперь у DEEP есть права на мерч по франшизе «Шаман Кинг». Это значит, что впереди могут появиться новые коллекции, коллаборации, промо-кампании и товары с любимыми героями.

Легендарное аниме возвращается в нашу жизнь уже в новом формате!

Моё первое аниме

«Куклы Кукольного домика» в дубляже от KAIJU SOUND

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

▶️Серия: 2 / ?

💬Telegram | 📺Youtube
📺RUTUBE | 📺VK Видео

🎙│ Роли дублировали:
fruti_paka | Софья Фирсал | Ahoshini | Владимир Грудачев | SuGrem | Максим Краснецкий | Антильт | Роман Солдатов

🎬│ Режиссёр дубляжа:
AhoShini

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini | Всеволод Елесин

📎│ Сборка релиза:
Всеволод Елесин

💼│ Все права на короткометражный анимационный сериал «The Dollhouse Dolls» принадлежат его создателям.
Данный творческий этюд является некоммерческим любительским дубляжом, выполненным на основе оригинального сериала The Dollhouse Dolls.

📌│ Ссылка на оригинальный сериал: YouTube

#TheDollhouseDollsx@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

«Куклы Кукольного домика» в дубляже от KAIJU SOUND

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

▶️Серия: 1 / ?

💬Telegram | 📺Youtube
📺RUTUBE | 📺VK Видео

🎙│ Роли дублировали:
fruti_paka | Софья Фирсал | Ahoshini | Пакость | Антильт | SuGrem | Максим Краснецкий | Роман Солдатов

🎬│ Режиссёр дубляжа:
AhoShini

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini | Всеволод Елесин

📎│ Сборка релиза:
Всеволод Елесин

💼│ Все права на короткометражный анимационный сериал «The Dollhouse Dolls» принадлежат его создателям.
Данный творческий этюд является некоммерческим любительским дубляжом, выполненным на основе оригинального сериала The Dollhouse Dolls.

📌│ Ссылка на оригинальный сериал: YouTube

#TheDollhouseDollsx@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Да, именно этим я занимаюсь вместо работы

Обкатываем обнову
Ес

«Зависимая девушка: Передозировка» в дубляже от KAIJU SOUND

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

▶️Серия: 4 / 13

💬Telegram

🎙│ Роли дублировали:
Vienna | Максим Иващенко | MilliTada | LYSS | Люль | AhoShini | Рекзоля Премудрая | Qing | Маша JohnyLemonade | FoxVol | Антильт | Дмитрий Мальков | Jackieray | Владимир Грудачев | Eligos

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Crunchyroll

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
Crunchyroll

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#Зависимаядевушка@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

«Коллизия» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
Vienna ➜ Бэтти
AhoShini ➜ Сика

🎬│ Режиссёр дубляжа:
AhoShini

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

💼│ Все права на короткометражный анимационный фильм «Коллизия» принадлежат Studio Wrong.
Данный творческий этюд является некоммерческим любительским дубляжом, выполненным на основе оригинального фильма Studio Wrong.

📌│ Ссылка на оригинальный фильм: YouTube

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#StudioWrongx@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Первый тизер к аниме-сериалу: «Влюбляйтесь, поддельные ангелы» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роль дублировала:
AhoShini ➜ Отоги Кацура

🎬│ Режиссёр дубляжа:
AhoShini

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
AhoShini | Anter

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
AhoShini

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#ВлюбляйтесьподдельныеангелыТрейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Второй трейлер к аниме-сериалу: «Кайджу Карамелька» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
Рекзоля Премудрая ➜ Куроэ Акаиши
FoxVol ➜ Минами Арата
Софья Фирсал ➜ Манацу Томосато
Qing ➜ Райму Коно
Маша JohnyLemonade ➜ Ринко Акаиши
Роман Солдатов ➜ Котаро Хибино
DAR ➜ Репортёр

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Anter | Василиса Nova

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#КайджуКарамелькаТрейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Первый трейлер к аниме-сериалу: «Для тебя во всём цвету 2» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
AhoShini ➜ Мидзуки Ашия
twilight ➜ Изуми Сано
Prorock ➜ Шуичи Накацу
Эдуард Якубович ➜ Кёго Сэкимэ
Владимир Грудачев ➜ Синдзи Ноэ
Eligos ➜ Тайки Каяшима
Vienna ➜ Джулия Максвелл
Борис Рыбаков ➜ Мэгуми Тенноджи
Yugi ➜ Ицуки Куждо

Массовка:
Антильт | Эдуард Якубович | Владимир Грудачев | Yugi | Anter

🎬│ Режиссёры дубляжа:
AhoShini | Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#Длятебявовсёмцвету2Трейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Проморолик к аниме-сериалу: «Зависимая девушка: Передозировка» в дубляже от KAIJU SOUND

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
LYSS ➜ OMGkawaiiAngel
Vienna ➜ Каче
Люль ➜ Пурпурный Леденец
MilliTada ➜ Мичика Гокубара
AhoShini ➜ Нэчика

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Crunchyroll | AhoShini

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#ЗависимаядевушкаТрейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Основной трейлер к аниме-сериалу: «Кайджу Карамелька» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
Рекзоля Премудрая ➜ Куроэ Акаиши
FoxVol ➜ Минами Арата
Софья Фирсал ➜ Манацу Томосато
Qing ➜ Райму Коно
Маша JohnyLemonade ➜ Ринко Акаиши
Роман Солдатов ➜ Котаро Хибино

Массовка:
Eligos ➜ Военный 1
Роман Солдатов ➜ Военный 2
AhoShini ➜ Объявление
AhoShini | Qing | Антильт | Eligos ➜ Толпа

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Василиса Nova

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AhoShini

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:
💰Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#КайджуКарамелькаТрейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Вчера вышла последняя серия первой части сериала где я официально поработал над монтажом диалогов.

Сериал целиком можно посмотреть здесь:

https://vkvideo.ru/video/playlist/-178297785_22

#Официалка@VEDN1

Всеволод Елесин⚡️ pinned a photo