Много (и в общем-то за дело) ругают нынешние сериалы по братьям Стругацким — «актуализации» под видом экранизаций выдающихся романов. Ну что ж, на MGM+ начал выходить «Остров сокровищ». И выяснилось, что ситуация как в песне — там товарищ Ким Ир Сен, там то же, что у нас!

Шоураннеру Роберту Мёрфи дали на руки священную книгу приключений; без шуток, Роберт Стивенсон миллионы мальчишек по всему миру воспитал. Но так как современные продюсеры считают своих зрителей за кретинов, была поставлена задача «осовременить» сюжет полуторавековой давности; какой-то он для нашего века быстрого контента скучненький. И вот у Джима Хокинса откуда-то взялась феноменальная память, при помощи которой он за минуту наизусть запоминает карту злополучного острова. Видимо, потому что суперспособности и прочие инаковости сейчас в большой моде.

Не болит душа ни за Джона Сильвера, ни за мамашу Хокинс, внезапно превратившуюся из безымянной фигурки в полноценного персонажа. А вот за Джима в исполнении Тома Свита (он же играет в «К востоку от Эдема» — адаптации куда более приличной) обидно и стремно. Потому что уже в первом эпизоде его силой сценария лишают какой-либо субъектности, оставляя за ведущим персонажем романа функцию ходячего, ничего не понимающего, вряд ли способного к героизму фотоаппарата. В общем, измываются столь же жестоко, как наши над доном Руматой.