ТВОРЧЕСТВО
Он сотворить желает
живую жизнь – из слов.
Но бледных мёртвых кукол
лишь удалось создать.

Сложил из слов и ритмов
попарных рёбер клеть.
Но где найдёт он сердце,
чтоб вставить в грудь стиха?

Ханс Бёрли

Из сборника «Дикая птица» (1947).
Перевод Евгения Матвеева