Кейт Каплан написала об иконке бургера.

— Люди привыкли к ней за 10 лет и понимают, что это меню или список категорий;
— Узнают даже модифицированную иконку (две линии вместо трёх, в рамке, с добавлением чего-нибудь к линиям), но в этом случае важно, чтобы она находилась в привычном месте (левый верхний угол на сайте);
— Новая проблема: пользователи стали видеть бургер в других похожих иконках с тремя горизонтальными линиями (ненумерованный список, настройка параметров), особенно если они оказываются в местах, ассоциирующихся с навигацией;
— Чтобы гарантировать узнавание иконки бургера, добавьте ей текстовую подпись;
— Также можно предусмотреть дополнительные способы навигации: поиск, навигация в подвале, ссылки на связанные материалы;
— Если нет необходимости скрывать меню, не скрывайте его.

In English. #icon