Настало время <удивительных> историй ©
Люди, знающие меня давно и близко, заметили непонятную фразу, которую я иногда говорю вроде бы невпопад: у Джона Томса был списочек. Ее, возможно, помнит несколько моих одноклассников и наверняка тот, кто в 1995 году стырил из школьной библиотеки том в отвратительной лаковой обложке. Книга Майкла Грея «Нити смерти» из леденящей неподготовленный взгляд и неокрепшую душу серии «Чёрный скорпион» была выловлена библиотекарем Ольгой Петровной из кучи макулатуры, поставлена на особый баланс и имела бешеный успех.

NB Я, кстати, в той же куче на хоздворе нашла номера Иностранной Литературы за 1984 год с «Мёртвой зоной» Кинга в переводе Таска, и с тех пор считаю это лучшей вещью мастера и лучшим переводом (хотя много лет спустя увидела оригинал без купюр и была удивлена). Upd 2023 года — одноименный сборник тоже там был, вспомнила, что любимые рассказы там же и тогда же читала. И тут же без перехода напомню о рассказе Шамиля Идиатуллина «Стране нужна бумага». А еще передам привет всем, кто нес макулатуру домой вместо того, чтобы ее выносить. *подумала* и продолжает этим заниматься.

Так вот, «Нити Смерти». Это такая дивная концентрация 1990-х, настолько скверная, что даже великолепна: кровища, мясо, секс, штампы, закомплексованный психопат — словом, отборная жесть. Ну, ЕВПОЧЯ. Не эта наша рафинированная лавкрафтщина или эдгарповщина, а фильм категории В, только на газетной бумаге и под китчевой обложкой с непременным коллажем.
История проста и пронзительна. Инженер-обиженка с тончайшей и острой, как скальпель, синтетической нитью наперевес убирает всех неприятных ему людей. Идет методично, по списочку. Каждая история возмездия за невидимые миру слезы, собственно, начинается с моей любимой фразы. На этом все.

В 14-15 лет таким структурированным бредом еще интересно зачитываться (на дворе, напомню, середина 1990-х), исчезновение книги меня не то чтоб сильно расстроило, но на развалах иногда искала взглядом, каюсь. Просто в какой-то момент книги издательства Крим-пресс, как и прочие похожие, на территории одного там острова канули в Лету вместе с растворимыми напитками и истерических цветов лосинами. В интернете не смотрела, да и зачем. Достаточно было никому не понятной цитаты и легкой ностальгии.

Вот. А сегодня у меня был небольшой перерыв между встречами на книжном фестивале. Мы с подругой вышли с площади, чтобы поговорить и, может, спокойно поесть, долго мыкались от одной переполненной столовки на Никольской к другой, затем наконец приземлились. И вдруг за Дашиной спиной я увидела знакомую обложку на полке для буккросинга. Книга в совершенно скотском состоянии, не удивлюсь, если Та Самая. Почти как в кино Serendipity. Только с разницей в 27 лет и 2000 км.

Нет, я ее не забрала, лишнее. И мы из древних легенд и других хоррров знаем, что иногда артефакты не стоит уносить с места обнаружения.
Но вышло забавно посреди разговора о добрых знаках и необходимости в небольшом бытовом чуде.