Колетт «Кошки моей жизни» (Подписные издания, пер. Натальи Мавлевич, иллюстрации и дизайн Андрея Кравченко)
Писательница и актриса Сидони-Габриэль Колетт, едва ли не символ Belle Époque, всегда любила кошек, кажется, даже чуть больше, чем людей (по ее словам, нельзя любить одновременно тех и других). И посвятила кошачьим немало эпизодов в своих художественных текстах и том, что можно уверенно назвать автофикшеном. Эта книга (на самом деле арт-объект), конечно, заряжена на мудрость и красоту — концентрированная радость, отличный подарок тем, кто по недавним данным статистики, тратит на домашних питомцев на 16% больше, чем на самих себя.
Стоит отметить, Колетт не выступает в роли безумной кошатницы, она наблюдатель — и не всегда умиленный: кошки в ее этюдах не проекции человеческих эмоций, не плюшевые комочки и не малые сии, это хищники, манипуляторы, снобы, иногда демонически хитрые и дьявольски изворотливые, но невыразимо обаятельные, неподражаемо грациозные, пугающе свободные и лишь порой беззащитные. Составитель антологии пишет, что для автора кошки — зеркало, продолжение или соперницы ее героинь. Кроме прочего, эти сюжетные истории (все по классике! с катарсисом и твистами) упоительно сенсорны: в них много запахов и звуков, там пахнет прованскими травами и хвоей, шуршит шелк, веет прохладой. Все поэтично, но никакого антропоморфизма, граница между нами и ими обозначена четко, звери это другое, но помогают подбирать слова, чтобы в модернистской тональности поговорить о телесности, инаковости и невозможности противостоять инстинктам.
В книге есть иллюстрации! А на фото — СавваИгнатьич моей жизни.
Спонтанный плейлист
Григорий Служитель «Дни Савелия» (РЕШ)
Джонотан Лосос «От саванны до дивана» (Альпина нон-фикшн)
Наталья Резник «Человек среди котов» (Альпина нон-фикшн)
Кэтлин-Уокер Микл «Домашние любимцы в Средние века» (Альпина нон-фикшн)
Роберт Хайнлайн «Дверь в лето» (Азбука)
Шамиль Идиатуллин «Бояться поздно» (РЕШ)
«Счастливый хвост — счастливый я» (АСТрель-СПб)
Post #2946
554

- ❤ 54
- 🔥 12