TGViewer
Архів українізаторів Архів українізаторів @ukrpatch · 1.57K subscribers
Post #56 295

Forwarded from Українізатори ігор (Дмитро Рибаков)

PortalUKR v0.1.2.exe115.2 MB
Portal (2007)

🔧Розробник:
Valve Corporation
⚙️Необхідна версія гри: росіянська
💎Локалізація: Максим Косенко, Магдалина Косенко
🎤Озвучення: Azla

Встановлення:
1. Встановити гру з Steam або з іншого місця. Зверніть увагу, що вам потрібна російськомовна версія гри.
1.1 Якщо ви качаєте гру через Steam, то необхідно перемкнути Steam на російську мову. Інакше гра може бути англійською.
2. Встановити українізатор відповідно до вказівок інсталятора. Необхідно буде обрати місцезнаходження гри (папку "Portal", в якій знаходиться файл hl.exe).
3. Локалізацію встановлено!
4. ВАЖЛИВО! Перемкніть у налаштуваннях гри мову озвучення на англійську.

Також інсталятор створює папку "Backup" у розташуванні гри, вона слугує для видалення локалізації. Всередині цієї папки є текстовий файл з інструкцією для видалення (інсталятор також створює файл Uninstall, але на нього звертати увагу не варто, користуйтесь підказкою з папки "Backup").
More from @ukrpatch
  1. Dec 30, 2025document post
  2. Dec 30, 2025Вийшов українізатор гри Shady Part of Me! У цій казковій подорожі із художнім оформленням…
  3. Dec 24, 2025document post
  4. Dec 24, 2025Нарешті! Минуло 12 років, та українському гравцеві нарешті припала можливість повністю пог…
  5. Oct 7, 2025Detroit: Become Human Як встановити локалізацію? Завантажте файл інсталятора: https://driv…
  6. Sep 28, 2025Silent Hill f beta Українізатор 0.1.1..2 Перекладено десь 75% гри Для ознайомлення з подал…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →