TGViewer
Архів українізаторів Архів українізаторів @ukrpatch · 1.57K subscribers
Post #399 2.59K
Thief локалізація-20240405T172102Z-001.zip3 MB
Thief

🔧Розробник: Eidos-Montréal
⚙️Версія гри: Steam
💎Локалізація: Hamsterka

Інсталяція
Аби встановити локалізацію та шрифти просто завантажуєте архів, копіюєте його і вставляєте до папки ThiefGame із заміною файлів.

ГОЛОВНЕ!!!!
Після кожного заходу до гри ви маєте змінити мову. Тобто заходите до Налаштувань - Аудіо - Мова тексту - Французька - Англійська (Українська).
Це проблема гри, її баг, а не проблема українізатора. Ви маєте перемкнутися на наступну мову і повернутися назад до Англійської, яка за помахом чарівної палички стане Українською. Робити це треба щоразу!!!


Стан перекладу:
Сюжет 100%
Додаткові завдання 100%
Нотатки, новини 80%
Крики НІПів 30%
Предмети та описи до них 90%

Ініціаторка, перекладачка, редакторка:
Хом'ячка, Hamsterka, Smile Hamster

Допомога з шрифтами:
Zhen.Shen

Посібник Steam | Google Диск
  • 👍 20
  • 🔥 2
More from @ukrpatch
  1. Dec 30, 2025document post
  2. Dec 30, 2025Вийшов українізатор гри Shady Part of Me! У цій казковій подорожі із художнім оформленням…
  3. Dec 24, 2025document post
  4. Dec 24, 2025Нарешті! Минуло 12 років, та українському гравцеві нарешті припала можливість повністю пог…
  5. Oct 7, 2025Detroit: Become Human Як встановити локалізацію? Завантажте файл інсталятора: https://driv…
  6. Sep 28, 2025Silent Hill f beta Українізатор 0.1.1..2 Перекладено десь 75% гри Для ознайомлення з подал…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →