TGViewer
Архів українізаторів Архів українізаторів @ukrpatch · 1.57K subscribers
Post #224 562

Forwarded from Українізатори ігор

The Elder Scrolls V - Skyrim [ukrainian patch].rar44.5 MB
The Elder Scrolls V - Skyrim (2011, 2016, 2018, 2021)

🔧Розробник: Bethesda Game Studios
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко і Тарас "Soitin" Максименко

Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської та російської.
- Перекладено все, крім частини книжок, а саме 1 102 996 слів із 1 147 932, тобто 96,1%. Переклад триває.
- Переклад придатний для оригінальної гри 2011 року, для ремастеру 2016 року і для VR-версії 2018 року.
- Доступні два варіанти перекладу власних назв: транскрибування (напр. Skyrim – Скайрим) і власне перекладання (напр. Skyrim – Небокрай).
- Також перекладено найновіші версії неофіційних патчів (3.0.15 для гри 2011 року, 4.2.4b для ремастеру 2016 року).

https://drive.google.com/file/d/1q9sxzWhF6FHril0y1PvbvcMtuC4LsjMl/view
  • 🥰 6
More from @ukrpatch
  1. Dec 30, 2025document post
  2. Dec 30, 2025Вийшов українізатор гри Shady Part of Me! У цій казковій подорожі із художнім оформленням…
  3. Dec 24, 2025document post
  4. Dec 24, 2025Нарешті! Минуло 12 років, та українському гравцеві нарешті припала можливість повністю пог…
  5. Oct 7, 2025Detroit: Become Human Як встановити локалізацію? Завантажте файл інсталятора: https://driv…
  6. Sep 28, 2025Silent Hill f beta Українізатор 0.1.1..2 Перекладено десь 75% гри Для ознайомлення з подал…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →