В идеале как-то так: импортируем хейтмапу(кстати её можно снимать прям с гуглкарт), делаем по ней лендскейп, накидываем материал и дальше уже в PCG магичим и за 5-10 минут можно собрать какой-нибудь не дурно выглядящей процедурный лесок.