В Університетській бібліотеці знайшли фрагмент "кишенькової" "Одіссеї", віком близько 1700 років

Дослідник Марк де Крей вивчав колекцію стародавніх рукописів Утрехтського університету, коли звернув увагу на непримітний пошкоджений клаптик пергаменту. Раніше його вважали нічим не примітним фрагментом VII століття, однак кілька характерних грецьких слів змусили вченого придивитися уважніше. Виявилося, що перед ним частина списку "Одіссеї" Гомера, датованого III–IV ст. н.е.

На пергаменті збереглися рядки з XII пісні – епізоду, в якому супутники Одіссея вбивають і з'їдають священних корів бога сонця Геліоса. Розлючений Геліос вимагає відплати, після чого Зевс знищує корабель Одіссея в бурі.

Особливо цікавим є формат знахідки. Вчені вважають, що колись фрагмент був сторінкою "кишенькової" версії "Одіссеї" розміром приблизно з сучасний Kindle. Її, ймовірно, використовував читач, який жив близько 300 року н. е. в єгипетському Фаюмському оазисі. Подібні знахідки надзвичайно рідкісні: у світі відомо лише близько 30 фрагментів "Одіссеї" III–IV століть.

Сам фрагмент десятиліттями лежав в університетській колекції серед ранньохристиянських рукописів, придбаних ще в середині XX століття. Виходить, що одна з найдавніших відомих копій "Одіссеї" весь цей час знаходилася не під землею і не в забутому храмі, а на бібліотечній полиці – просто ніхто не розумів, що саме перед ними.

Джерело
#гомерівські_нотатки