🇹🇷 آموزش زبان تُرکی استانبولی 🇹🇷

کلمات پرکاربرد با baş:

Baş – سر
Başlamak – شروع کردن
Başarı – موفقیت
Başarılı – موفق
Başarısız – ناموفق
Başka – دیگر، یه چیز دیگه
Başkent – پایتخت
Baş ağrısı – سردرد
Başvuru – درخواست، اپلای
Başkan – رئیس، شهردار
Başrol – نقش اصلی
Başörtüsü – روسری
Başkası – دیگری، شخص دیگر
Başarı hikayesi – داستان موفقیت
Başka çare yok – راه دیگه‌ای نیست

حالت رسمی و عامیانه کلمات در ترکی

Çok güzel
خیلی عالیه
Bayıldım
عاشقش شدم
--------
Gerçekten mi?
ولقعا؟
Yemin et
قسم بخور
----
Doydum
سیر شدم
Şiştim
ترکیدم
---
Terliyorum
عرق میکنم(گرمه)
Yandım
پختم
-----
Çok güldüm
خیلی خندیدم
Gülmekten öldüm
مردم از خنده
----
Çok korktum
خیلی ترسیدم
Ödüm koptu
زهره م ترکید
-------
Ben çıkıyorum
من میرم
Hadi ben kaçtım
من الفرار

@turkceokulu

یه سری کلمات داریم تو تُرکی که استثنا حساب میشن یعنی از قانون هماهنگی حروف صدادار تبعیت نمیکنن و علیرغم kalın بودن اخرین حرف صدادارشون پسوندی که گرفتن inceهست.


Hayal
خیال
Hayali
خیالی
Hayalci
خیال پرست-خیال پرست
Kol saati
ساعت مچی
Seyahatler
سفرها
Meşgulüm
مشغولم
Dikkatli
دقیق-با دقت

Bağlaçlar
کلمات ربط

Sadece
فقط
Sanki
انگاری -گویا
Artık
دیگه
Bile
حتی
Hatta
حتی
Ayrıca
علاوه بر این
Üstelik
علاوه بر این
Halbuki
در حالیکه
Ancak
منتها
Fakat
اما
Lakin
اما

کلمات پرکاربرد با baş:

Baş – سر
Başlamak – شروع کردن
Başarı – موفقیت
Başarılı – موفق
Başarısız – ناموفق
Başka – دیگر، یه چیز دیگه
Başkent – پایتخت
Baş ağrısı – سردرد
Başvuru – درخواست، اپلای
Başkan – رئیس، شهردار
Başrol – نقش اصلی
Başörtüsü – روسری
Başkası – دیگری، شخص دیگر
Başarı hikayesi – داستان موفقیت
Başka çare yok – راه دیگه‌ای نیست

اینا فحش نیستن😁بخش سوم

Çapkın
زن باره-چشم چران،اهل مخ زنی
Zampara
هوسران(از çapkınشدیدتر)
Çapkınlık
زن بارگی-چشم چرانی
Çıtır
دختر جوان و جذاب(عامیانه)
Hovarda
عیاش،خوش گذران
Çapkın herif
مرد زن باره،هوسران


⚘️❤️برای ثبت نام تو کلاسهای خصوصی آنلاین
و خریداری دوره ها به ادرس زیر پیام بدید :

@bayanreklam
Www.turkcity.ir ادرس سایت

چند جمله کاربردی در تُرکی استانبولی، با ترجمه فارسی، مخصوص استفاده در زندگی روزمره،خانه و خرید و فروش

🛍️ خرید و فروش

1. Bu ne kadar? — این چنده؟


2. Daha ucuzu var mı? — ارزون‌ترش رو دارین؟


3. Sadece bakıyorum, teşekkürler. — فقط دارم نگاه می‌کنم، ممنون.


4. Deneyebilir miyim? — می‌تونم امتحانش کنم؟


5. Farklı rengi var mı? — رنگ دیگه‌ش رو دارید؟


6. Bedenime uygun mu? — به سایزم می‌خوره؟


7. Fiş alabilir miyim? — می‌تونم رسید بگیرم؟


8. Kampanya var mı? — تخفیف یا کمپین دارین؟


9. İade yapabilir miyim? — می‌تونم مرجوع کنم؟


10. Peşin mi, taksitli mi? — نقدی یا قسطی؟

🏠 خانه و خانواده

11. Çamaşır yıkamam lazım. — باید لباس بشورم.


12. Bulaşıkları ben yıkadım. — ظرف‌ها رو من شستم.


13. Evi temizlemeliyiz. — باید خونه رو تمیز کنیم.


14. Yemek hazır mı? — غذا آمادست؟


15. Çöpü dışarı atar mısın? — زباله رو می‌بری بیرون؟


16. Televizyonu kapatır mısın? — تلویزیون رو خاموش می‌کنی؟


17. Fırın çalışmıyor. — فر کار نمی‌کنه.


18. Elektrik faturası geldi mi? — قبض برق اومده؟


19. Komşular çok gürültülü. — همسایه‌ها خیلی سر و صدا دارن.


20. Kira günü geldi. — وقت پرداخت کرایه‌ست.

کانال جمله سازی با فرمول❤️

برای اطلاعات بیشتر :
@bayanreklam

چند کلمه که با Ma شروع میشن:

Metal
فلز
Makas
قیچی
Makyaj
ارایش
Matematik
ریاضی
Mangal
منقل
Makarna
ماکارونی
Marka
مارک
Makale
مقاله

چند کلمه که با Ba شروع میشه:

Batı غرب
Baskı زور-فشار-اجبار
Bakış نگاه
Bağırsak روده
Barınak پناهگاه
Bahşiş انعام
Baklava باقلوا
Başarı موفقیت
Başarılı موفق
Başlık عنوان-تیتر

کاربرد و معانی کلمه
#Hani:

معانی: کو-کجاست-چی شد پس-مگه قرار نبود-همونکه

کاربرد اول:پرسیدن جای چیزی یا کسی

Hani nerde benim kitabım
کو کجاست کتاب من

کاربرد دوم:جهت یاداوری موضوعی که قبلا میدونستیم.
Hani geçen sene köpek ısırmıştı ya Mehmet'i
سال پیش سگه مهمت رو گاز گرفته بود،همون(همونو میگم)

کاربرد سوم:جهت یاد اوری کار یا حرفی که قبلا هماهنگ شده

Hani olay çıkarmayacaktık!
کو ،چیشد پس،مگه قرار نبود ماجرا درست نکنیم

کاربرد چهارم:در مورد کاری که قبلا صحبتش شده

Hani uykun vardı?
کو (پس چی شد)تو که خوابت میومد?

⚘️❤️برای ثبت نام تو کلاسهای خصوصی آنلاین
و خریداری دوره ها به ادرس زیر پیام بدید :


@bayanreklam
@turkceokulu
Www.turkcity.ir ادرس سایت

پسوندهای
Cı.ci.cu.cü
Çı.çi.çu.çü
شغل ساز هستند.

مثل نمونه ها بالا ☝️و چند تا نمونه دیگه👇

Şarkıcı
خواننده
Postacı
پستچی
Kapıcı
دربان-نگهبان
Sebzeci
سبزی فروش

اگر اخر کلمه به یکی از حروف ç s p t h k f ş ختم بشه به جای c ها از ç ها استفاده میکنیم.
مثال:
Gözlükçü
عینک ساز-عینک فروش
Balıkçı
ماهیگیر-ماهی فروش

⚘️❤️برای ثبت نام تو کلاسهای خصوصی آنلاین
و خریداری دوره ها به ادرس زیر پیام بدید :

@bayanreklam
@turkceokulu
Www.turkcity.ir ادرس سایت

چند عبارت کاربردی

Hayatta olmaz
محاله-اصلا نمیشه
Sakin ol
اروم باش
Kes sesini
ببر صداتو
Sana hayranım
شیفته توام

#تلفظ

🔴کاربردهای کلمه" hep" به شکل ملکی شده و تنها✔️✔️✔️✔️🔷️

O hep yalnız
اون همش تنهاس
Sen hep ağlıyorsun
تو همش گریه میکنی
🔻Hepimizهمه مون

-Hepimiz bir zamanlar çocuktuk
همه مون یه زمانی بچه بودیم
🔻Hepiniz همتون
-Hepiniz öğrencisiniz
همتون دانش اموزید
-Hepiniz bu ülkede yaşıyorsunuz
همه تون‌تو این کشور زندگی میکنید
🔻Hepsi همش-همشون
-Onların hepsi çalışkan
همه اونا فعالن پرتلاشن
-Bu meyvelerin hepsi taze
همه این میوه هاتازه ان .

🔴توجه کنید که حالت مفردش رو نداریم چون خود کلمه hepجمع هستش🔴

چند عبارت با کلمه "kendi"

Kendine gel
به خودت بیا
Kendine iyi bak
مراقب خودت باش
Kendi işine bak
سرت تو کار خودت باشه
Kendini yorma
خودتو خسته نکن
Kendi kendine konuşma
با خودت حرف نزن
Kendini bi bok sanma
خودتو یه چیزی《گهی》فرض نکن.

عبارت ترکی “Elimi sallasam ellisi” 😚یه اصطلاح عامیانه‌ست و معنی تحت‌اللفظیش میشه:

«دستم را تکان بدهم، پنجاه‌تایش پیدا می‌شود.»

مفهومش اینه که:

خواهان/گزینه زیاد دارم😎
پیدا کردن آدم جدید برام سخته نیست
«یکی بره، ده‌تا دیگه هست»
معمولاً با حس اعتمادبه‌نفس، بی‌خیالی بعد از رابطه، یا نشان دادن زیاد بودن انتخاب‌ها استفاده میشه.

افعال در حالت مجهول

Kırılmak
شکستن
Bozulmak
خراب شدن-فاسد شدن
Silinmek
پاک شدن
Patlatılmak
ترکانده شدن(توسط شخص مجهول)

Delinmek
سوراخ شدن

افعال در حالت معلوم

Kırmak
چیزی را شکستن(شکاندن)
Bozmak
خراب کردن
Patlamak
ترکیدن(خود به خود)
Patlatmak
ترکاندن
Delmek
سوراخ کردن