📚 زبان عمومی
🔹 Mitigate /ˈmɪtɪɡeɪt/
Verb | فعل
معنی: کاهش دادن، تخفیف دادن، از شدت چیزی کاستن
وقتی می‌خواهیم بگوییم شدت، اثرات یا پیامدهای منفی یک مشکل، خطر یا وضعیت نامطلوب را کاهش می‌دهیم، از mitigate استفاده می‌کنیم.
📝 Example:
Governments should implement effective strategies to mitigate the effects of climate change.
🔸 ترجمه: دولت‌ها باید راهبردهای مؤثری را برای کاهش اثرات تغییرات اقلیمی اجرا کنند.
💡 نکته: این کلمه در مقالات علمی، research papers، academic writing و متون رسمی بسیار پرکاربرد است. معمولاً برای صحبت درباره کاهش خطرات، مشکلات و پیامدهای منفی استفاده می‌شود و در متون آکادمیک، جایگزین دقیق‌تری برای reduce در بسیاری از بافت‌هاست.
Synonyms: alleviate, lessen, diminish, reduce
✍️انجمن علمی فناوری اطلاعات سلامت دانشگاه علوم پزشکی تهران
@tums_hita
Post #901
254
- ❤🔥 4
- 🆒 2
- 👌 1