Тед Качинский со своим младшим братом Дэвидом
Письмо брату: реакция Теда на поступок брата
Дэйв,
Из всего, что ты вообще мог сделать со мной, то, что ты сделал, безусловно, является самым жестоким. Ты это знаешь, и знал ещё до того, как сделал это, хотя благодаря своему обычному таланту к самообману ты никогда не позволял себе осознать этого. Ты достаточно хорошо меня знаешь, чтобы понимать: прежде всего мне нужна физическая свобода, тишина и уединение, а для меня пожизненное заключение – судьба гораздо хуже смерти. Это было бы так даже в том случае, если бы я оказался в тюрьме на наилучших возможных условиях. Но ты прекрасно знаешь, что в тюрьмах существует высокий риск гомосексуального изнасилования и издевательств со стороны других заключённых или даже охранников; кроме того, тюрьмы шумные и переполненные, а ты совершенно точно знаешь, что я не выношу шума и большого скопления людей.
ФБР заверило тебя, что условия в федеральных тюрьмах хорошие и что в тюрьме мне будет лучше, но невозможно представить, что ты мог в это поверить, если только не прибегнул к особенно вопиющему самообману. Ты знаешь меня и знаешь, что у ФБР были очень серьёзные скрытые мотивы, чтобы давать тебе подобные заверения. На самом деле до своего ареста я жил довольно счастливо, а тюрьма станет для меня пыткой.
Ты пытался добиться того, чтобы ФБР арестовало меня при обстоятельствах, которые не создавали бы риска моей гибели, и призывал правительство не требовать для меня смертной казни. Но, как уже было сказано, ты прекрасно знал, что пожизненное заключение для меня будет гораздо хуже смерти, поэтому твоя попытка «спасти» меня от смерти может быть лишь попыткой успокоить собственную совесть, причинив мне наказание, которое в нашем обществе принято считать менее суровым, чем смерть.
Интересно, что ты попросил ФБР пообещать не раскрывать твою личность как информатора и очень расстроился, когда это обещание было нарушено. Очевидно, ты стыдился того, что делал. Зачем ты это сделал? Чтобы остановить Унабомбера? Вряд ли. Ты знал, что Унабомбер обещал прекратить взрывы, если его манифест будет опубликован, и ты знал, что это обещание будет выполнено, если Унабомбером был я, поскольку я строго соблюдаю свои обещания. Более того, если бы Унабомбером был я, ты мог бы фактически остановить взрывы, предупредив меня, что сообщишь ФБР, если я не прекращу их.
Настоящая причина, по которой ты донёс на меня, заключается в том, что ты меня ненавидишь. Ты говоришь, что любишь меня, и, вероятно, действительно любишь. Но у тебя есть глубокие, неразрешённые и неконтролируемые внутренние противоречия, связанные со мной, и твоя любовь ко мне не мешает тебе одновременно ненавидеть меня. Эта ненависть неоднократно проявлялась в твоём поведении по отношению ко мне на протяжении многих лет. А ненавидишь ты меня из-за собственного мучительного чувства неполноценности. Твоё подозрение, что я был Унабомбером, наконец дало тебе возможность нанести сокрушительный удар в отместку старшему брату за то, что он умнее и способнее тебя, одновременно сохраняя иллюзию, будто твои мотивы были «моральными».
Конечно, ты не примешь правду о собственных мотивах. Я по своему многолетнему опыту знаю, что бесполезно пытаться рассуждать с тобой, когда дело касается твоих эмоций, потому что ты прибегнешь к любому виду рационализации, каким бы неправдоподобным он ни был, лишь бы не столкнуться с неприятными истинами. Ты словно набросил завесу на свои мотивы, чтобы не позволять себе осознавать их, и именно эта завеса позволяет тебе продолжать жить с самим собой. Но когда нибудь завеса спадёт, и ты увидишь себя таким, какой ты есть на самом деле. И в тот день ты отправишься в ад, потому что увидеть себя таким, какой ты есть на самом деле, это и будет настоящим адом.
– Тед
– хистори
ܸ #𝒜dmintakes 𝄄 @truebasecf 𝄄 @truebasecfbot