⠀⠀⠀⠀⠀🅰️🅰️🅰️🅰️ ⠀🅰️🅰️
⠀⠀⠀⠀⠀⠀🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
⠀⠀⠀⠀Yoasobi - Yoru no kakeru
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀(into the night)
⠀⠀⠀⠀⠀(На русском/орысша)
Растворятся тела друг в друге, будто без следа
Для двоих лишь тогда ночное небо покажет себя
Тихо прощание звучало
И этого хватило, чтобы я осознала
Свет солнечный за горизонт уходит, покажет силуэт
Но закрылся стеной, оттолкнув ты свет
В тот миг, как друг друга узнали,
Моё сердечко так легко навеки украли
Желанием просто так вдруг раствориться был одержим тогда
И в глазах твоих было лишь пусто
И всё время тикают часы
В этом мире полный суеты
Эти пустые слова, что винят лишь тебя
Эти крики и ссоры
Сил нет слёз сдержать
А если всё же будем вместе стараться
Может, счастье мы сможем отыскать
Смеяться ты перестал, от этой жизни так устал
Но готова показать прекрасный наш с тобой финал
Прежде чем эта тьма затянет в бездну навсегда
До конца не отпускай, держи меня
Дни, что полны страдания скрыл и в глубине души закрыл
Но своим объятием помогу забыть, что ты прожил
Хоть темно, всё равно не бойся, скоро тут будет светло
Ведь будем мы вдвоём
То, что тебя отвлекает,
Мне не дано увидеть - это так раздражает
Как будто зачарованный ты чем-то
Как будто так влюблён
Свою ревность унять я не могу
Тебе доверять хочу, но поверить тому, что не вижу я, не могу
Снова обвинения, крики, недоверие я скоро сам себя доведу
Но всё же когда-то, с тобою когда-то, и точно когда-то
Ведь друг друга мы поймём
Точно знаю о том
Я устал… а может, всё закончим?
Предлагаешь, оттолкнув ты мою руку, что помочь желает что есть мочи
Я устал… а может, всё закончим?
Но и я могу устать - хочу тебе я сказать
Вот и снова тикают часы
В этом мире полный суеты
Мои поддержки слова не дойдут до тебя
Может, лучше расстаться
Помочь тебе я так и не смогла и случайно те слова произнесла
Но улыбка твоя вдруг расцвела
Смеяться сил больше нет, от этой жизни и проблем
Но лицо твоё прекрасно для меня будет всегда
Льются слёзы во тьму и не закончатся к утру
Лишь твоей улыбкой сердце исцелю
Ааа
Я лишь в страданиях жил и столько слёз в ночи пролил
Но рука твоя ведёт меня лишь к лучшему концу
Растворятся тела друг в друге, будто без следа
И туман в глазах моих вдруг пропадёт
Дни, что полны страдания, скрыл и в глубине души закрыл
Но своим объятием я помог забыть, что ты прожил
И в ночи облака разгонит ветер по небу тогда
Подует сквозь небеса
И до конца держи ты крепко руку мою
Ведь сейчас пойдём с тобой ночную бездну в двоем
Оригинал🌟
#переводы #песни #n25 #русперевод
ПЕ 
