TGViewer
Трансфуризм Трансфуризм @transfurism · 192 subscribers
Post #150 196

Forwarded from нет было

Вспомнил поэтессу Кари Унксову, участвовавшую в в первом самиздатском феминистском журнале «Женщина и Россия» в СССР, вышедшем в Ленинграде в 1979 году.

Она погибла при невыясненных обстоятельствах в 1983 году. Это шокировало А.-Р. Никонову-Таршис, о чем она позднее напишет в воспоминаниях. Публикую текст ее памяти из 16-го Транспонанса:

В Ленинграде в результате несчастного случая скончалась Кари Унксова /1941-1983/, происходила она из семьи ученых-геологов, окончила геофак Ленинградского университета /по специальности палеонтология/ и даже написала диссертацию, которую, правда, не защитила. возможно, этому были причины в знакомстве с литераторами и художниками /Е. Рухин, Г. Богомолов, Г. Восков, А. Хвостенко, А. Волохонский, Ю. Галецкий/ и в одновременной переориентации творческих интересов: Кари Унксова осознала свое поэтическое призвание. Поэтическим ее учителем, по ее собственным словам был Квятковский /автор «Поэтического словаря»/, писавший заумные стихи. След несомненного его воздействия представляет одно из наиболее значительных произведений К. Унксовой — «Аллегория о Зенгме Анадиополосисе и Кларе», которую на протяжении ряда лет она блестяще читала в дружеских встречах и впервые напечатала в журнале «транспонанс» /1982, №I/II/. печаталась К. Унксова вообще крайне мало. при этом следует отметить, что ее стихи публиковались преимущественно в таких журналах как «Сельская молодежь» и «Смена» /70-е годы/, что определяло, разумеется, не их качество, а гораздо меньшую формальную изощренность чем та, которая свойственна важнейшим ее произведениям / «Письма Томаса Манна» — отрывок она напечатала в «транспонансе», 1982, №3/13, «Океан», стихи в «Антологии ленинградской неофициальной поэзии», «Ночной дозор»/ который мы приводим в приложении к настоящему тексту/ и драматические произведения — «ПБ Парнас», «Водевиль”/. публиковала она также переводы с эстонского /в «Советcкой Эстонии», в «Нарвском рабочем» и других изданиях/, занимаясь переводами и с других языков. возможно, еще трудно судить о характере миросозерцания К. Унксовой /пока значительное большинство ее произведений неизвестно специалистам в области самоновейшей поэзии/, но со всей определенностью можно утверждать, что только преждевременная смерть помешала эволюции ее поэтического творчества ко все более сложным построениям, связанным с разработкой новых приемов письма: ритмико-фонетических и пикто-фонетических /подобные опыты были помещены в «транспонансе» —1983, №2/15—, который вышел за несколько дней до ее гибели/.
Кари Унксова была несомненно личностью незаурядной и оказывала определенное воздействие на всех, знавших ее. если в первые годы своего творчества она испытывала влияние пост-обэриутской /и при этом песенной/ лирики А. Хвостенко, то в дальнейшем уже она была способна оказывать влияние и способствовала формированию личностей значительных /арт-менеджер Л. Кузнецова/.
в последнее время вокруг К. Унксовой образовался кружок начинающих литераторов и надо надеяться, что некоторые из них сумеют собственным творчеством подтвердить благотворность ее воздействия.

с. в.
  • ❤ 2
More from @transfurism
  1. Aug 13, 2026И делимся совершенно уникальной встречей: 24 июня 2025 года художница, визуальная поэтесса…
  2. Jul 30, 2026Издательство «Носорог» выпустило «Песни принца, владеющего ключами» — тетралогию из четыре…
  3. Jun 19, 202619 июня в Арт-галерее начинает работать новая выставка – «Быть рядом, но не там. 60 лет Ук…
  4. Jun 19, 2026очень важная история [на чем построился трансфуризм] :
  5. Jun 10, 2026Сегодня в «Гараже» переоткрывается «Татуировка пустотой» — мы сделали ротацию некоторых об…
  6. Apr 2, 2026Новый выпуск* подкаста «Облако речи». Руслан Комадей говорит с исследователем неофициально…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →