Атрибут
accept в поле загрузки оставляет доступными только заданные типы файлов, а остальные делает серыми. Часть пользователей не замечает это состояние, нажимает на недоступный файл и решает, что интерфейс сломан.Защитой такой фильтр всё равно не служит: перетаскивание файла позволяет его обойти, размер он не проверяет, а Firefox на Android его не поддерживает. Значит, обработка ошибок всё равно нужна.
Практический вариант: заранее перечислить допустимые форматы в подсказке, но не рассчитывать, что её прочитают. После выбора проверить файл и сразу показать ошибку, по которой понятно, что исправить. Аргументы и примеры интерфейса собраны в разборе атрибута accept.