Почему CORS устроен именно так и как с ним работать

CORS проще отлаживать, если начать не с заголовков ответа, а с границы, которую охраняет браузер. Страница может загрузить картинку, скрипт или стиль с другого источника, но её код не может прочитать DOM чужой страницы или тело ответа. Источник здесь — сочетание схемы, хоста и порта.

Даже если не отправлять cookie, этого недостаточно. Внутренние панели, роутеры и устройства умного дома могут считать защитой саму локальную сеть, поэтому сервер должен явно разрешить чужой странице читать ответ.

Я сохранил разбор CORS с интерактивной песочницей как карту для отладки трёх слоёв: источников, учётных данных и разрешения сервера.