📚Ошибки при подаче на PhD, российские архивы и перевод в бакалавриат за границу: Q&A c Эллой Россман Ч.1

На прошлой неделе мы собирали вопросы для историкессы Элле Россман, поступившей на PhD в Университетский колледж Лондона. Вопросов пришло так много, что мы решили сделать три поста с ответами. Делимся с вами первым.

— Хотелось бы узнать про главные ошибки в заявках при подаче на PhD в европейские вузы. Какой был твой опыт?

Я поступала на PhD-программы два года подряд, подавалась в разные университеты в Великобритании, США, Германии, Австрии и Швеции. Все заявки, которые я отсылала в первый год, были неудачными (хотя у меня и были приглашения на интервью, но дальше них я не прошла). На втором году я поступила сразу на две программы: в Оксфорд и UCL.

Думаю, моей главной ошибкой в первый год поступления было то, что я подала очень мало заявок. Ни в коем случае не ограничивайтесь одной-двумя программами мечты, сделайте список из хотя бы шести-восьми позиций. Это повысит ваши шансы на поступление и получение финансирования.

При этом обязательно адаптируйте ваши вступительные документы под особенности каждой программы. Частая ошибка — рассылать везде один пакет документов. Обычно на страницах зарубежных программ развернуто пишут, чего ждут от потенциальных студентов/аспирантов, какие темы наиболее интересны сотрудникам, какие приоритеты развития у той или иной институции. Ориентируйтесь на эти указания, это совсем не пустые слова, а ценные подсказки для абитуриентов.

Наконец, не стесняйтесь заранее писать потенциальным научным руководителям программ, на которые хотите подаваться (если, конечно, на сайте программы не просят НЕ связываться с потенциальными супервайзерами заранее — такое редко, но бывает). Потенциальный научник или научница, если ему или ей понравится ваш проект, может помочь с заявкой и поступлением, дать подсказку по финансированию и в целом очень помочь. Не пренебрегайте этим.

— Нужны ли вам для научной работы русские архивы? Как вы пользуетесь ими дистанционно (просите кого-то сходить вместо вас, или есть иные способы?). Хочу поступить на PhD в Европе, но все необходимые архивные материалы в РФ.

Моя диссертация построена на материалах из нескольких российских архивов и библиотек. Мне сравнительно повезло: я начинала писать свою работу в России (проучилась год в аспирантуре в Вышке) и за это время скопировала как минимум половину материалов, которые нужны мне для PhD. Сейчас я работаю с ними.

Многие PhD-студенты и исследователи России и СССР сейчас, конечно, оказались в куда более незавидной ситуации, без доступа к нужным документам. Но и у них есть разные варианты. Например:

1) Во многих архивах можно по электронной почте заказать копии документов. Это платная услуга (цены обычно есть на сайте архива). При этом многие исторические и славистические факультеты понимают, что их студенты не могут поехать в архивы, и готовы выделить деньги на такие копии (но это нужно решать с администрацией вашей программы). Кроме того, можно попробовать выиграть какой-то внешний грант на эти нужды.

2) Другой вариант — попросить кого-то из России сходить в архив за вас и сделать копии. Обычно это тоже стоит денег.

3) Можно попробовать переориентировать своё исследование на архивные документы, которые были опубликованы/оцифрованы (если как следует поискать, то оцифрованных документов можно найти очень много) или находятся в архивах стран, куда легче приехать. Например, если вы занимаетесь историей СССР, то вас могут заинтересовать архивы государств, которые после падения советского режима стали независимыми.

В вашем случае, насколько я поняла, вы уже знаете, с какими материалами хотите работать. Если это так, я рекомендую ничего не ждать, как можно скорее идти в архив и начать копировать нужные вам документы в той или иной форме, чтобы когда вы поедете на программу, вы могли взять материалы с собой.

#полезныесоветы