Темы курсовых и выпускных работ, которые обсуждаем в начале учебного года, – для меня всегда расширение границ. В этом году, к примеру, из тем будущих дипломов узнала о существовании френдфляции (Friendflation). Один из путей поиска значения слова привёл к ресурсу, на котором, как оказалась, френдфляция уже внесена в список нового в русской лексике (не успеваю за всем новым в русской лексике...):
О росте расходов на дружеское окружение (совместный досуг, подарки и т. п.), приводящем к финансовым затруднениям, контролю затрат, а также отказу от дружбы. Дружить тоже может быть накладно. Социологи называют это «френдфляцией»: чем больше у вас друзей, тем дороже обходится их «поддержка». …
Зумеры вводят новый тренд – учет расходов на дружеские отношения. Феномен получил название «френдфляция». Это вызвано увеличением затрат на совместные мероприятия: посиделки, подарки, поездки. Согласно новому исследованию, молодежь все чаще использует специальные приложения для контроля финансов в дружбе. Они помогают оптимизировать расходы без ущерба для взаимоотношений. …
А уже перебирая слова из «Нового в русской лексике» за 2025, изумилась разнообразию оттенков интерпретаций, заложенных в разные обозначения одного действия. Вот вы, к примеру, очень активный компетентный сберегатель, перебираете множество банковских предложений, чтобы выбрать самое выгодное; как только оно самым выгодным быть перестаёт, ищете, где ещё лучше, чтобы перевести туда деньги. И так многократно. А кто-то назовёт вас за такие действия банковским абьюзером – «профессиональным ловцом выгоды».