Практику переселения народов никто не отменял, от неё не отказались, а оцифровали. Раз "народы" теперь цифровые, то переселяют из обжитых цифровых пространств:

"Вы тут устроились? А мы запретили. Две недели вам, чтоб собрать чемоданы.
Вам тут уютно и интересно? А мы замедляем, так что съезжайте.
Вы тут всю повседневность выстроили? А мы блокируем.
Куда ехать? Есть у нас для вас необжитое цифровое пространство".