Большая подборка бесплатных шрифтов на кириллице от бюро Paratype.
Помимо этого на сайте куча статей про то как выбрать шрифт, на какие детали обратить внимание и так далее. Если углубиться, то базовые знания точно покроет

А если бюджеты позволяют, то у бюро можно и прикупить какой-нибудь этакий гарнитур для своего проекта

#шрифты