Нужно ли избавляться от акцента?

Нашла тут в исследовании (правда, только по ЮК), что 76% работодателей признались, что дискриминируют кандидатов на основании их акцента, руководствуясь классовыми соображениями 😱

Работая в главном офисе международной компании, ты можешь за день услышать с десяток разных акцентов. Нужно ли работать над своим восточноевропейским акцентом или его можно рассматривать как свою уникальность?

В целом важно помнить, что акцент — это не только разница в произношении звуков, но и отличие в интонациях и ударениях. Поэтому наличие акцента сильно влияет на связность вашей речи и уровень ее ясности для других. Как только мы начинаем говорить с правильной интонацией и ударениями (особенно смысловыми), речь звучит намного убедительнее.

Многие европейцы, например, итальянцы, испанцы и французы, часто не запариваются над тем, как они говорят. Их речь иногда звучит так, будто они продолжают говорить на своем языке, просто подставляя английские слова (как раз из-за неверных звуков и интонаций). Для них английский, вероятно, просто средство коммуникации, а не способ повышения своей ценности как профессионала. Хотя, на мой взгляд, они усложняют жизнь всем другим, так как их приходится слушать намного внимательнее, чтобы правильно понять.

Наш восточноевропейский акцент несет за собой определенный культурный подтекст, который порой мешает воспринимать нас отдельно от него. Не удивительно, что нам частенько хочется от него избавиться, чтобы перестать ассоциироваться с восточным блоком. При этом сейчас довольно много статей и обсуждений, что акцент должен восприниматься как что-то уникальное, важнее, что ты можешь сделать ту работу, на которую претендуешь.

На мой взгляд, в жизни все немного иначе, 100% толерантности не существует, а над unconscious bias работать надо долго, да и не все этим озабочены. Большая часть статей на тему акцента в профессиональной среде только это и подтверждает. Поэтому — лучше все же работать на акцентом и произношением.

Я еще пару лет назад для себя решила, что от акцента надо избавляться. Конечно, заговорить как нейтив практически невозможно без опыта жизни в ЮК или Америке, но перестать делать банальные ошибки и использовать верные интонации — вполне выполнимая задача. Все-таки хорошее произношение — это просто 100500 баллов к самоуверенности, умению убеждать и положительному восприятию вас другими.

#upskilling