take a trip/walk/stroll down memory lane - ностальгическое путешествие в прошлое,

Looking at these photos is a trip down memory lane - Смотреть на эти фотографии — как прогулка по воспоминаниям,

We spent the evening walking down memory lane - Мы провели вечер, вспоминая прошлое.

Memory Lane - переулок воспоминаний, фраза восходит к одноименной песне 1919 года композитора Лерри Спайэра.

Выражение стало популярным после песни Memory Lane, написанной композитором Larry Spier в 1919 году. В песне герой ностальгирует о прошлом и «идёт по улице воспоминаний». После этого фраза быстро вошла в разговорный английский.