Сегодня не столько об отдельных книгах, сколько о неожиданных перекличках.

Вот первая.

Страшно захотелось сначала пересмотреть фильм "Дождь в чужом городе", а потом и перечитать рассказ Даниила Гранина.

Сюжет в кино ( #НемножкоКино ) остался ровно таким же, как в рассказе - история о том, как инженер Чижегов из Ленинграда, стопроцентный советский командировочный, мотается налаживать оборудование в маленький городок, встречает захаживающую в гостиницу к подруге-администратору немолодую и не слишком высоконравственную тетку по имени Кира, и на них внезапно рушится настоящая любовь со всей её невозможной тоской и горем. Но в кино вырезано то, как в рассказе недвусмысленно герой думает про чеховскую "Даму с собачкой"; в определённом смысле параллель полная, - то, что начиналось как романчик низачем, от скуки, может переломать тебе жизнь.

Вот только в советском варианте влюблённые изорвали друг другу душу, наделали и наговорили некрасивых вещей и расстались; при этом мужик ещё и убедил себя, что он ни в чем не виноват и вообще молодец.

*самое странное, что вот если б это был любовный роман, то дальше надо довинчивать сцену объяснения - ах, я был так ужасно груб, но это потому, что страшнее всего на свете тебя потерять! - так ведь тоже бы склеилось.

Вот он, спектр перекличек: история любви, которая приходит пошлой, и может либо превратиться в ранящее чудо, либо дать себя разломать, либо остаться таким же пошлым, но хэппи эндом.

Очень человечный момент, который забыла: когда любовники уже поссорились, Кира во время очередного застолья кокетничает на глазах у Чижегова сразу со всеми мужиками вокруг, и он злобно думает, что знает все её несовершенства под платьем, - где шрам, что обвисло, - но это знание делает настоящую женщину желанней кокетливой накрашенной куклы за столом напротив.

Короче, удивительно нежная книга при всём твердолобом трагизме.