И вот когда оказалось, что ты с энтузиазмом начала смотреть One Piece, а уже потом выяснила, что:
1. Манга выходит с 97 года, то есть герои ищут сокровище почившего капитана уже больше 25 лет. Фанаты, вы там с энтузиазмом спрашивали у автора, сколько лет героям? ну-ну, Манки Д. Луффи после 17 стало 19, а у вас тем временем уже внуки в колыбельках;
2. Поскольку сокровище - это черт его знает что (даже скорей черт его не знает что) - даже название обычно оставляют без перевода, а то назовешь, например, кхм, "Большой куш" - и обмишуришься, когда это окажется... дверь в другой мир? свиток с Главным Тайным Знанием? существо неведомой расы? *продолжать могу долго;
3. Сезонов нетфликсовского сериала будет 12, и я так и не нашла информации, закончит эта дюжина основную сюжетную линию или нет (не думаю).

... Так вот, после этого к Дж. Р. Р. Мартину с его нарушенными обещаниями вдруг начинаешь относиться с нежностью.
#НемножкоСериал