TGViewer
стихи для рыбки стихи для рыбки @tinyfishpoetry · 354 subscribers
Post #596 278
Six Lines

I know: No one needs me in this world,
Me: word-beggar in the Jewish cemetery.
Who needs a poem — and in Yiddish at that?

Only the hopeless things in the world are lovely,
And that which is ephemeral is all that is godly,
And only humility is revolt.

Aaron Zeitlin
trans. by Miranda Cooper
  • ❤ 5
More from @tinyfishpoetry
  1. Oct 16, 2026Сегодня день рождения Вениамина Блаженного (1921 - 1999)
  2. Oct 15, 2026Когда б я был Торой, не книгой за шторой, не свитком в ковчеге, а Господа речью, которой к…
  3. Oct 15, 2026Я падаю на мокрый барабан Как много золота в моих карманах полушубка Выходит старец мертвы…
  4. Oct 13, 2026Илья Каминский Перевод Вальжины Морт *** — Я снял с неё чулки, заволновался, что я переста…
  5. Oct 8, 2026Жизнь, и еще не вся. Жаловаться нельзя. михаил айзенберг. фрагмент
  6. Oct 2, 2026Пока я жив, никто не умирал. Умершие живут со мною рядом. вениамин блаженный На свете смер…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →