Меня иногда поражает гениальность некоторых сценариев. Не знаю, может быть, это обыденный приём у сценаристов, но на меня это произвело сильное впечатление
P. S. Это сценарий "Бойцовского клуба", вот перевод:
Доктор проводит Джека до двери. Они выходят в
ИНТ. КОРИДОР