30.03.26, Пермь @ThisisTsur

Русский язык возвращают в вывески

ЦУР Пермского края разъяснил новые правила после вступления закона «О защите русского языка». Теперь всё, что видит потребитель — от вывесок до меню и сайтов — должно быть на русском. Это касается всех: от кофеен до фитнес-клубов.

Иностранные слова не под запретом, но теперь без перевода не обойтись. Сначала русский вариант, затем — иностранный, с тем же смыслом и шрифтом, не больше русского. Просто «beauty studio» уже не пройдёт, придётся писать «студия красоты». За несоблюдение правил – грозят штрафы.

История не столько про язык, сколько про правила игры. И чем внимательнее к ним бизнес, тем меньше поводов для лишних встреч с проверяющими.