Доброе утро, любимая страна!
Нил, Дунай, Ница... И стало мне интересно, а сколь ещё подобных совпадений есть? Оказывается — очень много. Иные названия даны в честь побед (Париж, Берлин, Чесма...), другие — переселенцами (Люксембург в Дагестане), какие-то — из иронии (Америка, Венеция). Есть и уникальные случаи, когда «так получилось».
Один из уникальных случаев — река Темза в Кузбассе. Но лондонская Темза тут ни при чём. Это чистое фонетическое совпадение.
Настоящее название реки — Таензас. В Кузбассе почти все реки южной части носят названия с корнем -зас (-сес), что на енисейских языках означает просто «река» (Унзас — «большая река», Барзас — «волчья река»). Когда шло освоение Горной Шории, адаптировали непривычное «Таензас» к привычному слуху — и получили «Темза».
Никакой связи — просто язык так совпал. Но совпадение настолько точное, что в Википедии есть отдельная страница «Темза (значения)» с двумя статьями: одна про британскую реку, другая про кузбасскую.
#уголки_России
Третья стража
Post #12884
41


- 👍 3
- 😁 1