The New York Times: Спустя неделю Россия так и не назвала патоген, убивший исследовательницу чумы

Более чем через неделю после смерти 28‑летней Дарьи Шипиловой, сотрудницы Иркутского противочумного института, власти РФ не сообщили, какой возбудитель вызвал у неё смертельную пневмонию. Опасения вспышки лёгочной чумы ослабли — в регионе новых случаев не выявлено, — однако Роспотребнадзор заявил лишь о «пневмонии неясной этиологии», а пробы не обнаружили известных опасных патогенов, включая Y. pestis.

ВОЗ запрашивает данные о «возбудителе», эксперты отмечают, что при нынешних технологиях секвенирования власти уже должны знать ответ, но результатов не публикуют. Дефицит прозрачности подпитывает недоверие на фоне споров о происхождении COVID‑19 и сообщений США о продолжающихся в РФ биопрограммах; при этом у США нет лицензированной вакцины против чумы.

Контакты изолировали и протестировали, «аварий» в лаборатории не нашли, но остаются вопросы о том, чем занималась Шипилова, где была и как развивалась болезнь. Губернатор отчитался о завершении мониторинга, однако ВОЗ заявляет о нехватке данных для оценки рисков, а жители выражают скепсис.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер