Our Native Daughters - Songs of Our Native Daughters
(2019, Smithsonian Folkways)
folk / americana / roots music

Совместный альбом Рианон Гидденс и ещё трёх исполнительниц, на котором переосмысляются фольклорные сюжеты, а рабовладельческое прошлое Америки перекликается с настоящим.

Один из моих фаворитов этого года — первый альбом фолк-группы Our Native Daughters, собранной певицей Рианон Гидденс (Rhiannon Giddens), которая известна по группе Carolina Chocolate Drops, а в последние годы и по сольным работам. Мы писали про её альбом “Freedom Highway” 2017 года, который был очень хорошо принят критиками и получил несколько премий как альбом года в своём жанре. В этом году с участием Гидденс вышло сразу два альбома: её дуэт с итальянским джазовым гитаристом Francesco Turrisi “There Is No Other” и “Songs of Our Native Daughters”. Our Native Daughters в своём роде супергруппа, в которую помимо Гидденс вошли талантливые женщины-музыканты Амитист Киа (Amythyst Kiah) - голос, гитара, банджо; Лейла МакКалла (Leyla McCalla) - виолончель, банджо, гитара, и Эллисон Расселл (Allison Russell) - гитара, банджо, укулеле, кларнет.

О рабовладельческом строе, насилии над женщинами, бесправии и неравенстве можно говорить по-разному. И вряд ли что-то может передать пережитую многими поколениями боль так, как личные истории. Участницы Our Native Daughters вдохновлялись трагическими биографиями своих предков (“Quasheba, Quasheba” рассказывает историю женщины из рода Эллисон Рассел, которую в юности продали в рабство, отняв у неё детей); второстепенными персонажами старинных песен (“Polly Ann’s Hammer” - песня о жене героя американских легенд Джона Генри, про которую в фольклоре почти ничего нет); современными историческими фильмами о восстании рабов (речь идёт о “Рождение нации” 2016 года). Этот фильм вдохновил одну из основных песен альбома — “Mama's Cryin' Long”. Ещё на альбоме можно услышать не самый ожидаемый кавер на “Slave Driver” Боба Марли. Сложные темы и музыка, в которой Our Native Daughters больше всего использовали банджо как один из главных инструментов американских рабов, создали альбом в равной степени сильный и политически, и художественно.

Для Гидденс фолк никогда не был просто про возрождение старых забытых песен — так и с Our Native Daughters она стремится сделать его частью современного контекста. Трек “Barbados” начинается с цитаты из стихотворения английского поэта Уильяма Купера (William Cowper), который активно поддерживал антирабовладельческие кампании, а заканчивается ответом на его стихотворение со-продюсера альбома Дирка Поуэлла (Dirk Powell)*. Эта перекличка двух авторов из разных веков многое проясняет тем, кто хочет понять основную идею этого альбома. Даже в 21 веке не получается говорить о рабстве (неравенстве, возведённом в абсолют) как о явлении исключительно прошлого: “I own I am shocked at prisoners in the mines / And kids sewing clothes for our most famous lines / What I hear of their wages seems slavery indeed / It's enough that I fear it's all rooted in greed”. (автор - Настя)

*Текст песни "Barbados": https://genius.com/Our-native-daughters-barbados-lyrics

https://ournativedaughters.bandcamp.com/album/songs-of-our-native-daughters