Soundwalk Collective - What We Leave Behind | Jean​-​Luc Godard Archives
(2018, The Vinyl Factory)
sound collage / spoken word / ambient / hauntological

Звуковая рефлексия дуэта саунд-художников Soundwalk Collective о наследии Жана-Люка Годара, в большинстве своём о той его части, которая навсегда осталась за кадром.

Май 1968 года, в Каннах идёт 21 кинофестиваль. Студенческие забастовки уже захлестнули страну, по новостям не прекращаются сводки о парализованных заводах и фабриках. 17 мая после показа документального фильма "Rocky Road to Dublin" на сцену поднялись Годар, ФрансуаТрюффо и Клод Лелуш и объявили, что фестиваль продолжаться не будет. Позднее Трюффо говорил в интервью, что в городе, где больше не ходят поезда и не летают самолёты, телефоны не работают, а у людей закончились сигареты и бензин, пытаться провести такой фестиваль до конца было бы просто нелепо.*

К 50-летию этого события американский дуэт саунд-художников Soundwalk Collective (Stephan Crasneanscki, Simone Merli) выпустил альбом с обложкой в характерных чёрно-красных тонах "What We Leave Behind - Jean-Luc Godard Archives". Для этой работы Soundwalk Collective получили доступ к личным архивам мэтра французской новой волны и использовали фрагменты с репетиций, а также звуковые дорожки сцен, которые не вошли в фильмы, и просто личные плёночные записи Годара, чтобы создать альбом на стыке эмбиента, филд-рекординга, мягкой текстурной электроники и споукен-ворда.

Даже если не брать в расчёт, что все сэмплы речи, которые вы услышите на альбоме, - из архивов Годара, сама работа со звуком и с этими сэмплами настолько ювелирная, что местами хитросплетения французских слов начинают тяготеть к звуковой поэзии. Ради этих звуков Stephan Crasneanscki вместе с саунд-инженером Годара, Франсуа Мюзи (Francois Musy), перерыл множество коробок с плёнками, которые сейчас пылятся на одном из складов во Франции. В большинстве своём они отобрали фрагменты, которые нигде не были использованы. Название альбома, которое на русский можно перевести как "то, что мы оставляем позади" во многом отражает эту идею - забытых слепков времени, которым можно дать новую жизнь.

* https://sgtr.wordpress.com/2012/07/13/claude-lelouch-jean-luc-godard-and-franois-truffaut/