Gazelle Twin - Pastoral
(2018, Anti-Ghost Moon Ray Records)
post-industrial / art pop / folk horror

Самым интересным релизом сентября для нас стал шестой альбом экспериментального проекта Gazelle Twin, который был записан в стилистике фолк-хоррора.

На обложке "Pastoral" Элизабет Бенргольц, которая скрывается за псевдонимом Gazelle Twin, предстаёт в своём новом образе: вся в красном, лицо закрыто тканью, на голове кепка, а на ногах классические газели Adidas. Облик не очень-то пасторальный, скорее убранистическо-футуристический, резко выделяющийся на фоне умиротворённого пейзажа у неё за спиной. На первом же треке "Folly" мы слышим искажённый, андрогинный голос, вопрошающий: "Что это за вид? Какой это век? Какая здесь атмосфера? Какое правительство?" Создаётся впечатление, что Землю опускается инопланетный космический корабль, из которого выглядывают любопытные пассажиры. В каком-то смысле Gazelle Twin можно воспринимать как какого-то такого инопланетянина, как некое существо: она сознательно старается отделиться от себя настоящей. Все её причудливые костюмы схожи в одном - они скрывают лицо, а большую часть пластинки голос настолько Элизабет изменен, что его едва удалось бы идентифицировать. Возможно, только так, максимально отстранившись от самого себя, от своей личности, можно посмотреть на жизнь вокруг и, в первую очередь, на общество и увидеть их такими, какие они есть. И это пугающая и тревожная картина.

Разбирающиеся люди наверняка найдут на альбоме немало интересных отсылок к традиционной английской музыке. У Элизабет, на самом деле, классическое музыкальное образование - она специализируется на классической музыке XX века и начинала как композитор. На первый взгляд, может показаться непонятным, откуда на альбоме с нервной электроникой, хаотичными битами и "запрограммированным" голосом традиционная музыка. Однако для записи Элизабет использовала, например, клавесины и блокфлейты (кстати, именно она изображена на обложке). А на последнем треке “Over the Hills” сквозь туманные синты слышится народная английская песня "Over the Hills and Far Away". Старинные средневековые мотивы и лирика - в "Dance Of The Peddlers" Элизабет использует отдельные строки из стихотворения Уильяма Блейка "The Tyger" - перемешиваются с остро современной социальной проблематикой.

Современная Англия предстаёт параноидальным адом, страной, одержимой идеей возрождения империи ("Dieu Et Mon Droit"), где нет места человеку со своим собственным голосом. Возрастает ностальгия по прошлому, временам, когда "улицы были безопасными", "на улицах не было иностранцев", "а парни были похожи на парней и девушки на девушек". Эта повальная общественная ностальгия на грани возвращения к репрессивному обществу пугает Элизабет, и на "Pastoral" она находит хороший способ этому противостоять - довести всё до крайности, высмеять и переосмыслить.